'Eliminar',
'btn_cancel' => 'Cancelar',
'btn_deselect' => 'Deseleccionar seleccionado',
'btn_remselect' => 'Eliminar seleccionado',
'action_yes' => 'Sí',
'action_no' => 'No',
'action_save' => 'Guardar',
'action_confirm' => 'Confirmar',
'action_add' => 'Agregar',
'action_edit' => 'Cambiar',
'btn_got' => 'Lo tengo',
'btn_approve' => 'Aprobar',
'btn_processing' => 'Procesando...',
'page_camera_asking' => 'Pidiendo permiso para usar la cámara.',
'page_camera_block_title' => 'Este navegador no puede transmitir',
'page_camera_camera_error' => 'No se pudo abrir la cámara. Comprueba si otro programa la está usando.',
'page_camera_camera_n' => 'Cámara :n',
'page_camera_connect_error' => 'No se pudo contactar con el servidor de transmisión.',
'page_camera_control' => 'Transmisión',
'page_camera_denied' => 'El navegador bloqueó la cámara. Permite el acceso en la barra de direcciones y recarga la página.',
'page_camera_dropped' => 'La transmisión se cayó. Puedes iniciarla de nuevo.',
'page_camera_error_title' => 'La transmisión ha terminado',
'page_camera_live' => 'Al aire',
'page_camera_no_camera' => 'No se encontró ninguna cámara en este dispositivo.',
'page_camera_no_secure' => 'La cámara solo funciona en direcciones seguras, que empiezan con https.',
'page_camera_no_support_short' => 'Cámara no disponible en este navegador.',
'page_camera_notes' => 'Antes de empezar',
'page_camera_select_help' => 'Puedes cambiar de cámara incluso con la transmisión al aire.',
'page_camera_server_error' => 'El servidor de transmisión rechazó la conexión.',
'page_camera_start_error' => 'No se pudo iniciar la transmisión.',
'page_camera_stop_ask' => '¿Parar la transmisión?',
'page_camera_stop_text' => 'Quien esté viendo dejará de ver la imagen de inmediato.',
'page_camera_sub' => 'Transmite la cámara de tu computadora o celular al sitio de la estación.',
'page_camera_understood' => 'Entendido',
'page_chat_ban_at' => 'Baneado el :when, :ago',
'page_chat_ban_capped' => 'Mostrando solo los baneos más recientes.',
'page_chat_ban_fail' => 'No se pudo cargar la lista. Inténtalo de nuevo.',
'page_chat_ban_loading' => 'Cargando los usuarios baneados.',
'page_chat_ban_removed' => 'Usuario desbaneado.',
'page_chat_ban_unban' => 'Desbanear',
'page_chat_ban_unban_ask' => '¿Desbanear a :name?',
'page_chat_note' => 'Los usuarios bloqueados no pueden participar durante 24 horas.',
'page_chat_room' => 'Sala de moderación',
'page_chat_room_desc' => 'Accedes a la sala como administrador, con permiso para eliminar mensajes y banear participantes.',
'page_chat_sub' => 'Sigue y modera la conversación de los usuarios en el sitio de la estación.',
'page_comments_approve_error' => 'No fue posible aprobar el comentario. Inténtalo de nuevo.',
'page_comments_reply_by' => 'Respondido por :name',
'page_comments_reply_drop_ask' => '¿Deseas realmente eliminar esta respuesta?',
'page_comments_reply_edit' => 'Editar respuesta',
'page_comments_reply_empty' => 'Escribe la respuesta antes de guardar.',
'page_comments_reply_error' => 'No fue posible guardar la respuesta. Inténtalo de nuevo.',
'page_comments_reply_gone' => 'Este comentario ya no existe.',
'page_comments_reply_label' => 'Tu respuesta',
'page_comments_reply_place' => 'Escribe la respuesta que aparecerá debajo del comentario en el sitio.',
'page_comments_reply_remove' => 'Eliminar respuesta',
'page_comments_sub' => 'Aprueba, responde y organiza los comentarios dejados en las publicaciones del sitio.',
'page_comments_tag_approved' => 'Aprobado',
'page_comments_tag_pending' => 'Esperando aprobación',
'page_forms_answer_block' => 'Respuestas enviadas',
'page_forms_answer_h1' => 'Registro recibido',
'page_forms_answer_sent' => 'Enviado el :date desde la IP :ip',
'page_forms_answer_title' => 'Registro recibido',
'page_forms_answers_drop_many' => '¿Eliminar :n registros?',
'page_forms_answers_drop_selected' => 'Eliminar seleccionados',
'page_forms_answers_h1' => 'Registros recibidos',
'page_forms_answers_select_all' => 'Seleccionar todo',
'page_forms_answers_selected' => '{1} :n seleccionado|[2,*] :n seleccionados',
'page_forms_block_data' => 'Datos del formulario',
'page_forms_block_fields_desc' => 'El orden de los campos aquí es el mismo que aparece en el sitio.',
'page_forms_captcha_help' => 'Ayuda a evitar registros automáticos hechos por robots.',
'page_forms_drop_text' => 'El formulario ":name" y todos los registros recibidos serán borrados.',
'page_forms_field_count' => '{0} Ningún campo|{1} :n campo|[2,*] :n campos',
'page_forms_field_empty' => 'Da un nombre a todos los campos o elimina los que estén en blanco.',
'page_forms_field_max' => 'El formulario admite como máximo :n campos.',
'page_forms_field_min' => 'El formulario necesita al menos un campo.',
'page_forms_field_remove' => 'Eliminar campo',
'page_forms_field_type' => 'Elige un tipo de campo válido.',
'page_forms_gone' => 'Este formulario ya no existe.',
'page_forms_new_sub' => 'Define los campos que la persona va a rellenar en el sitio de la estación.',
'page_forms_reply_count' => '{0} Ningún registro|{1} :n registro|[2,*] :n registros',
'page_forms_sub' => 'Crea formularios para el sitio y sigue los registros recibidos.',
'page_forms_with_captcha' => 'Con captcha',
'page_inbox_remove_error' => 'No fue posible eliminar. Inténtalo de nuevo.',
'page_messages_approve_error' => 'No fue posible aprobar el mensaje. Inténtalo de nuevo.',
'page_messages_reply_btn' => 'Responder',
'page_messages_reply_by' => 'Respondido por :name',
'page_messages_reply_drop_ask' => '¿Deseas realmente eliminar esta respuesta?',
'page_messages_reply_edit' => 'Editar respuesta',
'page_messages_reply_empty' => 'Escribe la respuesta antes de guardar.',
'page_messages_reply_error' => 'No fue posible guardar la respuesta. Inténtalo de nuevo.',
'page_messages_reply_gone' => 'Este mensaje ya no existe.',
'page_messages_reply_label' => 'Tu respuesta',
'page_messages_reply_left' => 'Quedan :n caracteres',
'page_messages_reply_pending' => 'Apruebe el recado antes de responder: la respuesta aparece en el sitio junto a él.',
'page_messages_reply_off' => 'La respuesta a mensajes aún no está disponible en este servidor.',
'page_messages_reply_place' => 'Escribe la respuesta que el usuario verá en el sitio.',
'page_messages_reply_remove' => 'Eliminar respuesta',
'page_messages_sub' => 'Aprueba, responde y organiza los mensajes enviados por los usuarios.',
'page_messages_tag_approved' => 'Aprobado',
'page_messages_tag_pending' => 'Esperando aprobación',
'page_mrequest_sub' => 'Sigue las canciones que los usuarios pidieron por el sitio de la estación.',
'page_polls_added' => 'Encuesta añadida.',
'page_polls_block_options' => 'Opciones de respuesta',
'page_polls_block_options_desc' => 'Se necesitan al menos dos opciones.',
'page_polls_block_question' => 'Pregunta',
'page_polls_block_rules' => 'Reglas de votación',
'page_polls_closed_on' => 'Cerrada el :date',
'page_polls_closes_on' => 'Cierra el :date',
'page_polls_drop_ask' => '¿Eliminar la encuesta?',
'page_polls_drop_text' => 'La encuesta ":name" y todos los votos recibidos serán borrados.',
'page_polls_end_date' => 'Cerrar el',
'page_polls_end_help' => 'Después de la fecha elegida la encuesta deja de recibir votos.',
'page_polls_end_label' => 'Definir fecha de cierre',
'page_polls_fix_errors' => 'Revisa los campos destacados antes de guardar.',
'page_polls_h1' => 'Encuestas',
'page_polls_locked' => 'La encuesta está en un módulo del sitio y no se puede eliminar.',
'page_polls_multiple_help' => 'El usuario podrá votar en más de una opción.',
'page_polls_multiple_label' => 'Permitir varias opciones',
'page_polls_new_sub' => 'La encuesta empieza a recibir votos en cuanto se muestre en un módulo del sitio.',
'page_polls_no_end' => 'Sin fecha de cierre',
'page_polls_option_drop_ask' => '¿Eliminar esta opción?',
'page_polls_option_drop_votes' => 'Los :n votos que ya recibió serán borrados.',
'page_polls_option_empty' => 'Rellena todas las opciones o elimina las que estén en blanco.',
'page_polls_option_long' => 'Cada opción puede tener como máximo 255 caracteres.',
'page_polls_option_max' => 'La encuesta admite como máximo :n opciones.',
'page_polls_option_min' => 'La encuesta necesita al menos dos opciones.',
'page_polls_option_remove' => 'Eliminar opción',
'page_polls_removed' => 'Encuesta eliminada.',
'page_polls_search_clear' => 'Limpiar búsqueda',
'page_polls_sub' => 'Crea encuestas para que los usuarios voten en el sitio de la estación.',
'page_polls_title' => 'Encuestas',
'page_polls_unique_help' => 'Sin esto, el mismo usuario podrá votar cuantas veces quiera.',
'page_polls_unique_label' => 'Limitar a un voto por usuario',
'page_polls_updated' => 'Encuesta modificada.',
'page_polls_vote_count' => '{0} Ningún voto|{1} :n voto|[2,*] :n votos',
'page_promo_block_data' => 'Datos de la promoción',
'page_promo_date_invalid' => 'Indica una fecha válida.',
'page_promo_desc_help' => 'El texto aparece en la página de la promoción, en el sitio de la estación.',
'page_promo_drop_ask' => '¿Eliminar la promoción?',
'page_promo_drop_text' => 'La promoción ":name" y su sorteo serán borrados.',
'page_promo_ends_at' => 'Cierra el :date a las :time',
'page_promo_entries' => '{0} Ningún participante|{1} :n participante|[2,*] :n participantes',
'page_promo_form_gone' => 'Formulario eliminado',
'page_promo_form_help' => 'Las personas se inscriben por este formulario, y el sorteo se hace entre sus respuestas.',
'page_promo_form_required' => 'Elige un formulario de participación.',
'page_promo_img_invalid' => 'La imagen enviada no fue aceptada. Envíala de nuevo.',
'page_promo_new_sub' => 'Elige el formulario que los participantes van a rellenar y la fecha de cierre.',
'page_promo_raffle_again_ask' => '¿Sortear de nuevo?',
'page_promo_raffle_again_text' => 'El ganador actual será sustituido y no se podrá recuperar.',
'page_promo_raffle_alert_plain' => 'El sorteo queda disponible después del cierre, el :when.',
'page_promo_raffle_ask' => '¿Realizar el sorteo?',
'page_promo_raffle_block' => 'Situación del sorteo',
'page_promo_raffle_empty' => 'No se puede sortear porque nadie se inscribió en esta promoción.',
'page_promo_raffle_fail' => 'No se pudo realizar el sorteo. Inténtalo de nuevo.',
'page_promo_raffle_gone' => 'Esta promoción ya no existe.',
'page_promo_raffle_sheet' => 'Datos enviados por el ganador',
'page_promo_raffle_text' => 'Uno de los :n participantes será elegido al azar.',
'page_promo_raffle_waiting' => 'Sorteo pendiente',
'page_promo_raffled_at' => 'Sorteado el :date',
'page_promo_sub' => 'Crea promociones con formulario de participación y sortea un ganador.',
'page_promo_time_invalid' => 'Indica una hora válida.',
'search_results' => 'Mostrando resultados para:',
'without_badge' => 'Recurso no incluido',
'without_title' => 'Sitio para radio',
'without_sub' => 'El mejor sitio administrable para radios online.',
'without_note' => 'Su plan no incluye el recurso del sitio.',
'without_hire' => 'Póngase en contacto para contratar',
'without_or' => 'o',
'without_more' => 'Conozca más en nuestro sitio',
'without_link_url' => 'https://es.brascast.com/sitio-administrable',
'menu_item_1' => 'Inicio',
'menu_item_2' => 'General',
'menu_item_2_sub_1' => 'Detalles del sitio',
'menu_item_2_sub_2' => 'Metaetiquetas',
'menu_item_2_sub_3' => 'Sitio de acceso',
'menu_item_2_sub_4' => 'Mapa del sitio',
'menu_item_3' => 'Contenido',
'menu_item_3_sub_1' => 'Publicaciones',
'menu_item_3_sub_2' => 'Vídeos',
'menu_item_3_sub_3' => 'Galería de fotos',
'menu_item_3_sub_4' => 'Destacado',
'menu_item_3_sub_5' => 'Control deslizante',
'menu_item_3_sub_6' => 'Eventos',
'menu_item_3_sub_7' => 'Anuncios',
'menu_item_3_sub_8' => 'Módulo gratuito',
'menu_item_3_sub_9' => 'Páginas',
'menu_item_3_sub_10' => 'Enlaces',
'menu_item_3_sub_11' => 'Mejores canciones',
'page_top_title' => 'Top músicas',
'page_top_h1' => 'Top músicas',
'page_top_sub' => 'La lista de éxitos de su sitio. El orden de aquí es el que ve el visitante.',
'page_top_form_sub' => 'La portada se busca sola por el nombre del artista, o por el vídeo.',
'page_top_search' => 'Buscar música o artista...',
'page_top_empty' => 'Ninguna música en la lista todavía.',
'page_top_new_title' => 'Agregar música',
'page_top_new_h1' => 'Agregar música',
'page_top_edit_h1' => 'Cambiar música',
'page_top_block' => 'Datos de la música',
'page_top_field_artist' => 'Artista',
'page_top_field_artist_help' => 'Se usa para buscar la foto que se vuelve portada.',
'page_top_field_name' => 'Nombre de la música',
'page_top_field_url' => 'Vídeo en YouTube (opcional)',
'page_top_field_url_help' => 'Sin foto del artista, la portada sale de la miniatura de este vídeo.',
'page_top_refresh_cover' => 'Buscar la portada de nuevo',
'page_top_refresh_cover_help' => 'Márquelo solo si cambió el artista o el vídeo. La portada actual se reemplaza.',
'page_top_order_hint' => 'Arrastre las músicas para cambiar la posición en la lista.',
'page_top_watch' => 'Ver en YouTube',
'page_top_alert_title' => 'Quitar de la lista',
'page_top_alert_text' => 'La música sale de la lista y la portada se borra del servidor.',
'page_top_created' => 'Música agregada.',
'page_top_saved' => 'Música guardada.',
'page_top_removed' => 'Música eliminada.',
'page_top_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'menu_item_4' => 'Programación',
'menu_item_4_sub_1' => 'Cuadrícula de programación',
'menu_item_4_sub_2' => 'Altavoces',
'menu_item_4_sub_3' => 'Programas',
'menu_item_5' => 'Interactividad',
'menu_item_5_sub_1' => 'Cámara en el estudio',
'menu_item_5_sub_2' => 'Chat',
'menu_item_5_sub_3' => 'Pedidos',
'menu_item_5_sub_4' => 'Mensajes',
'menu_item_5_sub_5' => 'Comentarios',
'menu_item_5_sub_6' => 'Encuestas',
'menu_item_5_sub_7' => 'Promociones',
'menu_item_5_sub_8' => 'Formularios',
'menu_item_6' => 'Apariencia',
'menu_item_6_sub_1' => 'Temas',
'menu_item_6_sub_2' => 'Personalización',
'menu_item_6_sub_3' => 'Compartir',
'menu_item_6_sub_4' => 'Fondo',
'menu_item_6_sub_5' => 'Iconos',
'menu_item_6_sub_6' => 'Jugador',
'site_file_change' => 'Cambiar imagen',
'site_file_fail' => 'No se pudo enviar la imagen. Inténtalo de nuevo.',
'site_file_missing' => 'No se recibió ningún archivo.',
'site_file_permit' => 'Archivos permitidos',
'site_file_sending' => 'Enviando la imagen.',
'site_file_size' => 'Tamaño máximo',
'site_file_pixels' => 'Tamaño en píxeles',
'site_file_size_error' => 'El archivo supera :n MB.',
'site_file_type_error' => 'Formato no aceptado. Envía un archivo :list.',
'site_file_upload' => 'Arrastrar y soltar el archivo para cargar',
'site_file_upload_2' => 'o haga clic',
'site_file_cancel' => 'Cancelar carga',
'site_file_canceled' => 'Carga cancelada',
'site_input_req' => 'Este campo es obligatorio',
'site_select_req' => 'Seleccione una opción',
/* POSTS */
'page_post_title' => 'Publicaciones',
'page_post_h1' => 'Publicaciones',
'page_post_controller_new_error_1' => 'El título es obligatorio',
'page_post_controller_new_error_2' => 'Seleccione al menos una categoría',
'page_post_controller_new_success' => '¡Publicación registrada exitosamente!',
'page_post_controller_edit_success' => '¡Publicación actualizada exitosamente!',
'page_post_controller_delete_success' => '¡Publicación eliminada exitosamente!',
'page_post_btn_manage_cats' => 'Administrar categorías',
'page_post_btn_manage_images' => 'Administrar imágenes',
'page_post_search' => 'Buscar publicación...',
'page_post_table_head_1' => 'Título',
'page_post_table_head_2' => 'Fecha',
'page_post_search_results_noreg' => 'No se encontraron publicaciones',
'page_post_alert_title' => '¿Realmente quieres eliminar esta publicación?',
'page_post_new_title' => 'Añadir publicación',
'page_post_new_h1' => 'Agregar publicación',
'page_post_new_btn_media' => 'Administrar medios',
'page_post_new_btn_publish' => 'Publicar',
'page_post_new_input_title' => 'Título',
'page_post_new_input_short' => 'Bajada (opcional)',
'page_post_new_input_cover_alt' => 'Descripción de la imagen de portada (opcional)',
'page_post_new_side_grid1_title' => 'Permisos y visibilidad',
'page_post_new_side_grid1_label_1' => 'Visibilidad',
'page_post_new_side_grid1_option_1' => 'Público',
'page_post_new_side_grid1_option_2' => 'Privado',
'page_post_new_side_grid1_option_3' => 'Borrador',
'page_post_new_side_grid1_label_2' => 'Permitir comentarios',
'page_post_new_side_grid2_title' => 'Categorías',
'page_post_new_side_grid2_link' => 'Añadir categoría',
'page_post_new_side_grid3_title' => 'Imagen de portada',
'page_post_new_side_grid3_desc' => 'Tamaño recomendado: %1% píxeles hasta %2%MB',
'page_post_cat_limit_title' => 'Límite excedido',
'page_post_cat_limit_message' => 'Se permiten un máximo de 3 categorías por publicación',
'page_post_cat_limit_btn' => 'Entendido',
'page_post_cat_title' => 'Categorías',
'page_post_cat_h1' => 'Categorías',
'page_post_cat_btn_back' => 'Atrás',
'page_post_cat_search' => 'Buscar categoría...',
'page_post_cat_search_norec' => 'No se encontraron categorías',
'page_post_cat_table_1' => 'Nombre',
'page_post_cat_table_2' => 'Fecha',
'page_post_cat_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta categoría?',
'page_post_cat_new_title' => 'Añadir categoría',
'page_post_cat_new_h1' => 'Añadir categoría',
'page_post_cat_new_input' => 'Nombre',
'page_post_cat_new_input_place' => 'Ingrese el nombre de la categoría...',
'page_post_cat_edit_title' => 'Editar categoría',
'page_post_cat_edit_h1' => 'Editar categoría',
'page_post_edit_title' => 'Editar publicación',
'page_post_edit_h1' => 'Editar publicación',
'page_post_edit__side_grid3_btn_1' => 'Cancelar cambio',
'page_post_edit__side_grid3_btn_2' => 'Cambiar imagen',
'page_media_title' => 'Administrar imágenes',
'page_media_h1' => 'Administrar imágenes',
'page_media_block_1' => 'Subir imagen',
'page_media_block_2' => 'Imágenes cargadas',
'page_media_block_btn_1' => 'Desmarcar todo',
'page_media_block_btn_2' => 'Eliminar seleccionados',
'page_media_no_record' => 'No se encontraron imágenes',
'page_media_alert_title_1' => '¿Está seguro de que desea eliminar esta imagen?',
'page_media_alert_title_2' => '¿Está seguro de que desea eliminar la imagen seleccionada?',
'page_media_alert_title_2_2' => '¿Está seguro de que desea eliminar el',
'page_media_alert_title_2_2_2' => '¿imágenes seleccionadas?',
'page_links_title' => 'Links',
'page_links_h1' => 'Links',
'page_links_sub' => 'Enlaces que aparecen en el módulo de enlaces de su sitio.',
'page_links_form_sub' => 'Un nombre y la dirección de destino. Apagado, el enlace no aparece en el sitio.',
'page_links_block' => 'Datos del enlace',
'page_links_field_name' => 'Nombre',
'page_links_field_name_help' => 'Es este texto el que el visitante ve y hace clic.',
'page_links_field_url' => 'Dirección de destino',
'page_links_field_url_help' => 'Puede ser una dirección completa o una ruta de su propio sitio.',
'page_links_alert_text' => 'El enlace sale del sitio y no hay forma de recuperarlo.',
'page_links_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_album_title' => 'Álbumes de fotos',
'page_album_h1' => 'Álbumes de fotos',
'page_album_search_noresult' => 'No se encontraron álbumes',
'page_album_sub' => 'Galerías de fotos del sitio. Arrastre las tarjetas para cambiar el orden en que aparecen.',
'page_album_add' => 'Nuevo álbum',
'page_album_add_sub' => 'Dé un nombre al álbum. Las fotos se envían enseguida.',
'page_album_add_submit' => 'Crear y enviar fotos',
'page_album_block' => 'Datos del álbum',
'page_album_field_name' => 'Nombre del álbum',
'page_album_field_desc' => 'Descripción',
'page_album_field_comments' => 'Permitir comentarios',
'page_album_field_comments_help' => 'Los visitantes pueden comentar en este álbum.',
'page_album_search' => 'Buscar álbum...',
'page_album_order_hint' => 'Arrastre los álbumes para cambiar el orden en el sitio.',
'page_album_photo_order_hint' => 'Arrastre las fotos para cambiar el orden dentro del álbum.',
'page_album_photo_count' => '{0} Ninguna foto|{1} :n foto|[2,*] :n fotos',
'page_album_created' => 'Álbum creado. Ahora envíe las fotos.',
'page_album_saved' => 'Álbum guardado.',
'page_album_removed' => 'Álbum eliminado.',
'page_album_remove' => 'Eliminar álbum',
'page_album_alert_title' => 'Eliminar álbum',
'page_album_alert_text' => 'Todas las fotos del álbum se borran con él, incluidos los archivos del servidor.',
'page_album_upload' => 'Enviar fotos',
'page_album_upload_hint' => 'JPG, PNG o WEBP, hasta 100 MB por archivo.',
'page_album_drop_here' => 'Arrastre las fotos aquí o haga clic para elegir',
'page_album_drop_anywhere' => 'Arrastre archivos a cualquier punto de esta área para enviar.',
'page_album_photos' => 'Fotos del álbum',
'page_album_photos_empty' => 'Este álbum todavía no tiene fotos.',
'page_album_photos_removed' => 'Fotos eliminadas.',
'page_album_photo_caption' => 'Leyenda de la foto',
'page_album_photo_alert_title' => 'Eliminar foto',
'page_album_photo_alert_text' => 'La imagen se borra del servidor y no hay forma de recuperarla.',
'page_album_photo_selected_one' => '1 foto seleccionada',
'page_album_photo_selected' => '%n% fotos seleccionadas',
'page_album_cover' => 'Portada',
'page_album_set_cover' => 'Usar como portada del álbum',
'page_album_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_album_alert_title_1' => '¿Realmente quieres eliminar este álbum?',
'page_links_search' => 'Buscar enlace...',
'page_links_search_noresult' => 'No se encontraron enlaces',
'page_links_table_1' => 'Nombre',
'page_links_table_2' => 'Dirección (URL)',
'page_links_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este enlace?',
'page_links_new_title' => 'Añadir enlace',
'page_links_new_h1' => 'Añadir enlace',
'page_links_new_input_1' => 'Nombre',
'page_links_new_input_2' => 'Dirección (URL)',
'page_links_new_placeh_1' => 'Ingrese el nombre del sitio',
'page_links_new_placeh_2' => 'Ingrese la URL del sitio web',
'page_links_edit_title' => 'Editar enlace',
'page_links_edit_h1' => 'Editar enlace',
'page_links_controller_error_name' => 'El campo de nombre es obligatorio',
'page_links_controller_error_url_1' => 'Dirección URL no válida',
'page_links_controller_error_url_2' => 'Dirección URL no válida. Debe comenzar con https://',
'page_links_controller_new_suc' => '¡Enlace registrado exitosamente!',
'page_links_controller_edit_suc' => '¡Enlace registrado exitosamente!',
'page_links_controller_del_suc' => '¡Enlace eliminado exitosamente!',
'page_videos_title' => 'Vídeos',
'page_videos_h1' => 'Vídeos',
'page_videos_search' => 'Buscar vídeo...',
'page_videos_search_noreg' => 'No se encontraron vídeos',
'page_videos_sub' => 'Vídeos de YouTube, Vimeo o incrustados, organizados por categoría.',
'page_videos_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_videos_add_sub' => 'Pegue la dirección del vídeo. Título y portada llegan solos en YouTube y Vimeo.',
'page_videos_add_block' => 'Datos del vídeo',
'page_videos_hint_auto' => 'Título y portada se buscan en la fuente.',
'page_videos_open' => 'Abrir el vídeo',
'page_video_cat_title' => 'Categorías de vídeo',
'page_video_cat_h1' => 'Categorías de vídeo',
'page_video_cat_sub' => 'Lista propia de los vídeos, separada de las categorías de noticias.',
'page_video_cat_manage' => 'Categorías',
'page_video_cat_field' => 'Categoría',
'page_video_cat_optional' => 'Sin categoría',
'page_video_cat_help' => 'Opcional. El vídeo aparece en el sitio con o sin ella.',
'page_video_cat_all' => 'Todas las categorías',
'page_video_cat_none' => 'Sin categoría',
'page_video_cat_search' => 'Buscar categoría...',
'page_video_cat_empty' => 'Ninguna categoría de vídeo registrada',
'page_video_cat_modal_title' => 'Nueva categoría',
'page_video_cat_edit_modal' => 'Cambiar categoría',
'page_video_cat_input_place' => 'Nombre de la categoría',
'page_video_cat_required' => 'El nombre de la categoría es obligatorio.',
'page_video_cat_exists' => 'Ya existe una categoría con ese nombre.',
'page_video_cat_missing' => 'Categoría no encontrada.',
'page_video_cat_saved' => 'Categoría guardada.',
'page_video_cat_removed' => 'Categoría eliminada.',
'page_video_cat_error' => 'No fue posible guardar ahora. Intente de nuevo.',
'page_video_cat_alert_title' => 'Eliminar la categoría %name%',
'page_video_cat_alert_text' => 'Los vídeos de esa categoría siguen en el sitio, solo quedan sin categoría.',
'page_video_cat_usage' => '{1} :n vídeo|[2,*] :n vídeos',
'page_video_cat_usage_none' => 'Ningún vídeo',
'page_videos_alert_title_1' => '¿Estás seguro de que deseas eliminar este vídeo?',
'page_videos_alert_title_2' => '¿Está seguro de que desea eliminar el vídeo seleccionado?',
'page_videos_alert_title_2_2' => '¿Está seguro de que desea eliminar el',
'page_videos_alert_title_2_2_2' => '¿vídeos seleccionados?',
'page_videos_add_title' => 'Agregar vídeo',
'page_videos_add_h1' => 'Agregar vídeo',
'page_videos_add_select' => 'Fuente',
'page_videos_add_input_1' => 'Título',
'page_videos_add_input_2' => 'Dirección del vídeo (URL)',
'page_videos_add_select_2' => 'Permitir comentarios',
'page_videos_add_textarea' => 'Descripción',
'page_videos_controller_error_1' => 'URL no válida',
'page_videos_controller_error_2' => 'Vídeo no encontrado. Comprueba la URL',
'page_videos_controller_error_3' => 'El título es obligatorio',
'page_videos_controller_new_suc' => '¡Vídeo registrado correctamente!',
'page_videos_controller_edit_suc' => '¡Vídeo actualizado correctamente!',
'page_videos_controller_del_suc' => '¡Vídeo eliminado correctamente!',
'page_videos_controller_dels_suc' => '¡Vídeos eliminados correctamente!',
'page_metatag_title' => 'Metaetiquetas',
'page_metatag_h1' => 'Metaetiquetas',
'page_metatag_search' => 'Buscar metaetiqueta(s)...',
'page_metatag_search_norec' => 'No se encontraron metaetiquetas',
'page_metatag_table_1' => 'Nombre',
'page_metatag_table_2' => 'Valor',
'page_metatag_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta metaetiqueta?',
'page_metatag_alert_question_title' => '¿Qué son las metaetiquetas?',
'page_metatag_alert_question_html' => 'Las metaetiquetas son comandos insertados en el código HTML que transmiten información sobre una página a los navegadores y motores de búsqueda. Solo necesita registrar el nombre y el valor y el código HTML se generará automáticamente. Ejemplo: <meta name="NOMBRE" content="VALOR"/>',
'page_metatag_new_title' => 'Añadir metaetiqueta',
'page_metatag_new_h1' => 'Añadir metaetiqueta',
'page_metatag_edit_title' => 'Cambiar metaetiqueta',
'page_metatag_edit_h1' => 'Cambiar metaetiqueta',
'page_metatag_controller_error_1' => 'El nombre es obligatorio',
'page_metatag_controller_error_2' => 'El valor es obligatorio',
'page_metatag_controller_error_3' => 'La etiqueta %S% está configurada en la pestaña Configuración',
'page_metatag_controller_new_suc' => '¡Metaetiqueta agregada exitosamente!',
'page_metatag_controller_edit_suc' => 'Metaetiqueta actualizada correctamente',
'page_metatag_controller_del_suc' => '¡Metaetiqueta eliminada exitosamente!',
'page_sitemap_title' => 'Mapa del sitio',
'page_sitemap_h1' => 'Mapa del sitio',
'page_sitemap_bhead' => '¿Qué es el mapa del sitio ?',
'page_sitemap_about' => 'Sitemap es un archivo en formato .XML que contiene una lista de las páginas (URL) del sitio web. Funciona como un mapa que ayudará y guiará a los robots de búsqueda, o usuarios, a navegar y encontrar las páginas relevantes de su radio web.',
'page_sitemap_label' => 'URL del mapa del sitio',
'page_hotsite_title' => 'Hotsite',
'page_hotsite_h1' => 'Hotsite',
'page_hotsite_bhead' => '¿Qué es el sitio de acceso?',
'page_hotsite_about' => 'Es su sitio web en formato compacto con funciones importantes para llegar a una audiencia específica. Ejemplo: su estación de radio tiene un socio que puede implementar un widget en su sitio web. Este widget puede ser el reproductor o el sitio de acceso.',
'page_hotsite_diff_title' => 'Diferencia entre reproductor y hotsite',
'page_hotsite_diff_about' => 'En el reproductor tienes la radio sonando y alguna información de transmisión, mientras que en el hotsite, tienes funciones más interactivas como: solicitudes, mensajes, enlaces a redes sociales y a tu sitio web,
Además de tener una página con la identidad visual de tu emisora radio.',
'page_events_title' => 'Eventos',
'page_events_h1' => 'Eventos',
'page_events_search' => 'Buscar evento...',
'page_events_search_norec' => 'No se encontraron eventos',
'page_events_sub' => 'La agenda que aparece en su sitio, con fecha, horario y lugar.',
'page_events_form_sub' => 'Fecha, horario y una portada son lo mínimo. El mapa es opcional.',
'page_events_tab_all' => 'Todos',
'page_events_tab_next' => 'Próximos',
'page_events_tab_past' => 'Finalizados',
'page_events_over' => 'Finalizado',
'page_events_until' => 'hasta',
'page_events_to' => 'a las',
'page_events_block_data' => 'Cuándo ocurre',
'page_events_block_cover' => 'Imagen de portada',
'page_events_block_place' => 'Dónde ocurre',
'page_events_alert_text' => 'El evento sale de la agenda del sitio y la imagen se borra del servidor.',
'page_events_date_order' => 'La fecha de término no puede ser anterior a la de inicio.',
'page_events_map_help' => 'Muestra el mapa del lugar en la página del evento.',
'page_events_map_drag' => 'Haga clic en el mapa o arrastre el marcador para ajustar el punto exacto.',
'page_events_find' => 'Buscar dirección en el mapa',
'page_events_finding' => 'Buscando la dirección...',
'page_events_notfound' => 'Dirección no encontrada. Pruebe a escribirla de otra forma.',
'page_events_drop_here' => 'Arrastre la imagen aquí o haga clic para elegir',
'page_events_change_image' => 'Cambiar imagen',
'page_events_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_events_table_1' => 'Evento',
'page_events_table_2' => 'Inicio',
'page_events_table_3' => 'Fin',
'page_events_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este evento?',
'page_events_new_title' => 'Agregar evento',
'page_events_new_h1' => 'Agregar evento',
'page_events_new_input_1' => 'Nombre',
'page_events_new_input_2' => 'Fecha de inicio',
'page_events_new_input_3' => 'Hora de inicio',
'page_events_new_input_4' => 'Fecha de finalización',
'page_events_new_input_5' => 'Hora de finalización',
'page_events_new_input_6' => 'Ubicación del evento',
'page_events_new_input_7' => 'Mostrar mapa en el sitio',
'page_events_new_input_8' => 'Descripción',
'page_events_new_nomap' => 'NO HAY MAPA',
'page_events_new_block_title' => 'Imagen de portada',
'page_events_edit_title' => 'Cambiar evento',
'page_events_edit_h1' => 'Cambiar evento',
'page_events_controller_new_success' => '¡Evento registrado exitosamente!',
'page_events_controller_edit_success' => '¡Evento actualizado exitosamente!',
'page_events_controller_req_input' => 'Este campo es obligatorio',
'page_events_controller_req_cover' => 'Se requiere cobertura del evento',
'page_events_controller_del_success' => '¡Evento eliminado exitosamente!',
'page_featured_title' => 'Destaques',
'page_featured_h1' => 'Destaques',
'page_featured_norec' => 'No se encontraron funciones destacadas',
'page_featured_sub' => 'Lo que aparece destacado en la página de inicio. Arrastre para cambiar el orden.',
'page_featured_order_hint' => 'El número en la esquina es la posición en la página de inicio.',
'page_featured_alert_text' => 'El destacado sale de la página de inicio. El contenido al que apunta sigue en el sitio.',
'page_featured_missing' => 'El contenido al que apuntaba fue eliminado',
'page_featured_untitled' => 'Sin título',
'page_featured_new_sub' => 'Elija qué destacar y dónde se abre.',
'page_featured_kind_post' => 'Una noticia ya publicada.',
'page_featured_kind_event' => 'Un evento de la agenda.',
'page_featured_kind_promo' => 'Una promoción en curso.',
'page_featured_kind_image' => 'Una imagen suya, con enlace libre.',
'page_featured_pick_title' => 'Elija el contenido',
'page_featured_pick_empty' => 'No se encontró nada con imagen de portada.',
'page_featured_pick_more' => 'Cargar más',
'page_featured_pick_error' => 'No fue posible cargar la lista ahora. Intente de nuevo.',
'page_featured_change_image' => 'Cambiar imagen',
'page_featured_taken' => 'Ya está destacado',
'page_featured_target_help' => 'Al hacer clic, abre una pestaña nueva del navegador.',
'page_featured_drop_here' => 'Arrastre la imagen aquí o haga clic para elegir',
'page_featured_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_featured_type_1' => 'Imagen',
'page_featured_type_2' => 'Evento',
'page_featured_type_3' => 'Promoción',
'page_featured_type_4' => 'Publicación',
'page_featured_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta función?',
'page_featured_alert_title_2' => '¿Está seguro de que desea eliminar el resaltado seleccionado?',
'page_featured_alert_title_2_2' => '¿Está seguro de que desea eliminar el',
'page_featured_alert_title_2_2_2' => '¿Destacado seleccionado?',
'page_featured_new_title' => 'Añadir destacado',
'page_featured_new_h1' => 'Añadir destacado',
'page_featured_new_input_1' => 'Tipo destacado',
'page_featured_new_select_sel' => 'Seleccionar',
'page_featured_new_input_2' => 'Abrir en nueva ventana',
'page_featured_new_block_title' => 'Imagen de portada',
'page_featured_new_input_3' => 'Descripción',
'page_featured_new_input_4' => 'Enlace de destino (opcional)',
'page_featured_new_placeh' => 'Seleccione a continuación o busque más resultados',
'page_featured_new_fea' => 'Destacado',
'page_featured_new_sel' => 'Seleccionar',
'page_featured_new_sel_1' => 'uno',
'page_featured_new_sel_2' => 'uno',
'page_featured_controller_req' => 'Este campo es obligatorio',
'page_featured_controller_new_suc' => '¡Destacado registrado exitosamente!',
'page_featured_controller_del_suc' => '¡Destacado eliminado exitosamente!',
'page_featured_controller_dels_suc' => '¡Funciones destacadas eliminadas exitosamente!',
'page_slider_title' => 'Slider',
'page_slider_h1' => 'Slider',
'page_slider_search' => 'Buscar diapositiva...',
'page_slider_search_norec' => 'No se encontraron diapositivas',
'page_slider_sub' => 'Banners de su sitio. Cada uno puede llevar a un enlace al hacer clic.',
'page_slider_where_hint' => 'Qué banners aparecen en el sitio, y en qué orden, se elige en el módulo de slider de su tema.',
'page_slider_form_sub' => 'Una imagen ancha funciona mejor. El enlace es opcional.',
'page_slider_alert_text' => 'La imagen se borra del servidor y no hay forma de recuperarla.',
'page_slider_new_tab' => 'Abrir en una ventana nueva',
'page_slider_new_tab_help' => 'Al hacer clic, abre una pestaña nueva del navegador.',
'page_slider_url_place' => 'https://ejemplo.com o /promocion/22',
'page_slider_url_help' => 'Puede ser una dirección completa o una ruta de su propio sitio.',
'page_slider_drop_here' => 'Arrastre la imagen aquí o haga clic para elegir',
'page_slider_change_image' => 'Cambiar imagen',
'page_slider_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_slider_table_1' => 'Nombre',
'page_slider_table_2' => 'Enlace',
'page_slider_table_no_link' => 'No definido',
'page_slider_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta diapositiva?',
'page_slider_new_title' => 'Añadir diapositiva',
'page_slider_new_h1' => 'Añadir diapositiva',
'page_slider_block_title' => 'Imagen de diapositiva',
'page_slider_edit_title' => 'Cambiar diapositiva',
'page_slider_edit_h1' => 'Cambiar diapositiva',
'page_slider_controller_new_suc' => 'Slide registrado exitosamente!',
'page_slider_controller_edit_suc' => 'Slide actualizado exitosamente!',
'page_slider_controller_del_suc' => 'Slide eliminado exitosamente!',
'page_ads_title' => 'Anuncios',
'page_ads_h1' => 'Anuncios',
'page_ads_search' => 'Buscar Anuncios...',
'page_ads_search_norec' => 'No se encontraron anuncios',
'page_ads_sub' => 'Los anuncios que aparecen en los espacios de publicidad de su sitio.',
'page_ads_form_sub' => 'Elija una imagen suya o pegue el código de quien vende el anuncio.',
'page_ads_tab_all' => 'Todos',
'page_ads_type_image' => 'Imagen',
'page_ads_type_code' => 'Código',
'page_ads_kind_image' => 'Un banner suyo, que lleva a un enlace.',
'page_ads_kind_code' => 'Código de terceros, como Google AdSense.',
'page_ads_block_kind' => 'Tipo de anuncio',
'page_ads_block_image' => 'Banner y destino',
'page_ads_block_code' => 'Código del anuncio',
'page_ads_field_name' => 'Nombre del anuncio',
'page_ads_field_name_help' => 'Solo para identificarlo en la lista. No aparece en el sitio.',
'page_ads_field_url' => 'Enlace de destino',
'page_ads_field_url_help' => 'A dónde va el visitante al hacer clic. Déjelo vacío si el banner no es clicable.',
'page_ads_field_code' => 'Pegue el código aquí',
'page_ads_field_code_help' => 'Acepta script, iframe, img, a, div, b y style.',
'page_ads_code_note' => 'Código de terceros',
'page_ads_new_tab' => 'Abrir en una ventana nueva',
'page_ads_count' => '{0} anuncio|{1} anuncio|[2,*] anuncios',
'page_ads_views' => 'Impresiones',
'page_ads_clicks' => 'Clics',
'page_ads_ctr' => 'Aprovechamiento',
'page_ads_alert_text' => 'El anuncio sale del sitio y el conteo de impresiones y clics se pierde.',
'page_ads_reset_title' => 'Poner el conteo a cero',
'page_ads_reset_text' => 'Impresiones y clics vuelven a cero. Sirve para empezar a contar un nuevo período.',
'page_ads_reset_btn' => 'Poner a cero',
'page_ads_reset_done' => 'Conteo puesto a cero.',
'page_ads_drop_here' => 'Arrastre el banner aquí o haga clic para elegir',
'page_ads_change_image' => 'Cambiar imagen',
'page_ads_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_ads_table_1' => 'Nombre',
'page_ads_table_2' => 'Clics',
'page_ads_table_3' => 'Ctr',
'page_ads_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta publicidad?',
'page_ads_type_0' => 'Imagen',
'page_ads_type_1' => 'Código HTML',
'page_ads_new_h1' => 'Añadir publicidad',
'page_ads_new_title' => 'Añadir publicidad',
'page_ads_new_input_1' => 'Tipo',
'page_ads_new_block_title' => 'Vista previa',
'page_ads_new_block_not' => 'no disponible',
'page_ads_edit_title' => 'Cambiar publicidad',
'page_ads_edit_h1' => 'Cambiar publicidad',
'page_ads_controller_new_suc' => '¡Anuncio registrado exitosamente!',
'page_ads_controller_edit_suc' => '¡Anuncio actualizado exitosamente!',
'page_ads_controller_del_suc' => '¡Publicidad eliminada exitosamente!',
'page_freem_title' => 'Módulo gratuito',
'page_freem_h1' => 'Módulo gratuito',
'page_freem_search' => 'Módulo de búsqueda...',
'page_freem_search_norec' => 'No se encontraron módulos libres',
'page_freem_sub' => 'Bloques de contenido suyo, para encajar en los espacios libres del tema.',
'page_freem_form_sub' => 'Elija si va a pegar código o escribir en el editor.',
'page_freem_tab_all' => 'Todos',
'page_freem_block_kind' => 'Tipo de contenido',
'page_freem_kind_code' => 'Pegue HTML listo, como un widget de terceros.',
'page_freem_kind_editor' => 'Escriba el texto con formato, sin saber HTML.',
'page_freem_name_help' => 'Solo para identificarlo en la lista y al encajarlo en el tema.',
'page_freem_code_help' => 'Acepta las etiquetas comunes de HTML, además de script, iframe y form.',
'page_freem_chars' => 'caracteres',
'page_freem_no_preview' => 'Sin texto para previsualizar.',
'page_freem_alert_text' => 'El módulo desaparece del sitio en todos los lugares donde esté encajado.',
'page_freem_created' => 'Módulo libre creado.',
'page_freem_saved' => 'Módulo libre guardado.',
'page_freem_removed' => 'Módulo libre eliminado.',
'page_freem_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_freem_table_1' => 'Nombre',
'page_freem_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este módulo gratuito?',
'page_freem_new_title' => 'Añadir módulo gratuito',
'page_freem_new_h1' => 'Añadir módulo gratuito',
'page_freem_new_input_type' => 'Tipo de contenido',
'page_freem_new_input_cont' => 'Contenido',
'page_freem_new_input_sel' => 'Seleccionar',
'page_freem_type_1' => 'Código HTML',
'page_freem_type_2' => 'Usar editor de texto',
'page_freem_edit_title' => 'Editar módulo gratuito',
'page_freem_edit_h1' => 'Cambiar módulo gratuito',
'page_scheduling_title' => 'Cuadrícula de programación',
'page_scheduling_h1' => 'Cuadrícula de programación',
'page_scheduling_btn_add' => 'Agregar programación',
'page_scheduling_title_weekday' => 'Días laborables',
'page_scheduling_weekday_0' => 'Domingo',
'page_scheduling_weekday_1' => 'Lunes',
'page_scheduling_weekday_2' => 'Martes',
'page_scheduling_weekday_3' => 'Miércoles',
'page_scheduling_weekday_4' => 'Jueves',
'page_scheduling_weekday_5' => 'Viernes',
'page_scheduling_weekday_6' => 'Sábado',
'page_scheduling_new_form_input_1' => 'Programación',
'page_scheduling_new_form_input_1_1' => 'Seleccionar programa',
'page_scheduling_new_form_input_2' => 'Inicio',
'page_scheduling_new_form_input_3' => 'Fin',
'page_scheduling_new_form_input_4' => '¿Cuándo?',
'page_scheduling_new_title' => 'Agregar programación',
'page_scheduling_edit_title' => 'Cambiar programación',
'page_scheduling_title_of' => 'Programación de',
'page_scheduling_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este elemento de la cuadrícula?',
'page_scheduling_msg_block_wait' => 'Por favor, espere mientras se carga el programa...',
'page_scheduling_msg_block_empty' => 'No hay horarios establecidos para este día',
'page_scheduling_table_1' => 'Inicio',
'page_scheduling_table_2' => 'Fin',
'page_scheduling_table_3' => 'Programación',
'page_sche_user_title' => 'Oradores',
'page_sche_user_h1' => 'Oradores',
'page_sche_user_search' => 'Buscar orador...',
'page_sche_user_search_norec' => 'No se encontraron hablantes',
'page_sche_user_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este altavoz?',
'page_sche_user_new_title' => 'Añadir orador',
'page_sche_user_new_h1' => 'Añadir orador',
'page_sche_user_edit_title' => 'Cambiar orador',
'page_sche_user_edit_h1' => 'Cambiar orador',
'page_sche_user_new_input_1' => 'Nombre',
'page_sche_user_new_input_2' => 'Acerca del orador',
'page_sche_user_new_block_title' =>'Imagen de perfil',
'page_sche_user_controller_new_suc' => '¡Orador agregado exitosamente!',
'page_sche_user_controller_edit_suc' => '¡El altavoz se actualizó correctamente!',
'page_sche_user_controller_del_suc' => '¡El altavoz se eliminó correctamente!',
'page_sche_prog_title' => 'Programas',
'page_sche_prog_h1' => 'Programas',
'page_sche_prog_search' => 'Buscar programa...',
'page_sche_prog_search_norec' => 'No se encontraron programas',
'page_sche_prog_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este programa?',
'page_sche_prog_new_title' => 'Agregar programa',
'page_sche_prog_new_h1' => 'Agregar programa',
'page_sche_prog_edit_title' => 'Cambiar programa',
'page_sche_prog_edit_h1' => 'Cambiar programa',
'page_sche_prog_new_input_1' => 'Nombre',
'page_sche_prog_new_input_2' => 'Descripción',
'page_sche_prog_new_input_3' => 'Altavoz',
'page_sche_prog_new_input_3_empty' => 'No hay ningún hablante definido',
'page_sche_prog_new_block_title' =>'Imagen del programa',
'page_sche_prog_controller_new_suc' => '¡Programa agregado exitosamente!',
'page_sche_prog_controller_edit_suc' => '¡Programa actualizado exitosamente!',
'page_sche_prog_controller_del_suc' => '¡Programa eliminado exitosamente!',
'page_chat_title' => 'Chat',
'page_chat_h1' => 'Chat',
'page_chat_btn' => 'Administrar usuarios baneados',
'page_chat_ban_title' => 'Usuarios baneados',
'page_chat_ban_h1' => 'Usuarios baneados',
'page_chat_ban_norec' => 'Ningún usuario baneado',
'page_chat_ban_btn_back' => 'Volver al chat',
'page_chat_ban_msg' => 'Los registros a continuación se desbloquearán automáticamente después de 24 horas de bloqueo',
'page_chat_ban_table_1' => 'Dirección IP',
'page_chat_ban_table_2' => 'Usuario',
'page_chat_ban_table_3' => 'Baneado por',
'page_chat_ban_table_4' => 'Fecha',
'page_mrequest_title' => 'Solicitudes de canciones',
'page_mrequest_h1' => 'Solicitudes de canciones',
'page_mrequest_item_1' => 'Todos',
'page_mrequest_item_2' => 'Hoy',
'page_mrequest_item_3' => 'Ayer',
'page_mrequest_item_4' => 'La semana pasada',
'page_mrequest_norec' => 'No se encontraron solicitudes',
'page_mrequest_api_error' => 'No se pudo contactar con el servidor del sitio ahora. Inténtelo de nuevo en unos minutos.',
'page_mrequest_alert_title' => '¿Realmente quieres eliminar esta solicitud de canción?',
'page_messages_title' => 'Mensajes',
'page_messages_h1' => 'Mensajes',
'page_messages_item_1' => 'Todos',
'page_messages_item_2' => 'Esperando aprobación',
'page_messages_item_3' => 'Aprobado',
'page_messages_norec' => 'No se encontraron mensajes',
'page_messages_api_error' => 'No se pudo contactar con el servidor del sitio ahora. Inténtelo de nuevo en unos minutos.',
'page_messages_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este mensaje?',
'page_comments_title' => 'Comentarios',
'page_comments_h1' => 'Comentarios',
'page_comments_item_1' => 'Todos',
'page_comments_item_2' => 'Esperando aprobación',
'page_comments_item_3' => 'Aprobado',
'page_comments_norec' => 'No se encontraron comentarios',
'page_comments_api_error' => 'No se pudo contactar con el servidor del sitio ahora. Inténtelo de nuevo en unos minutos.',
'page_comments_source' => 'Fuente',
'page_comments_btn_answer' => 'Responder',
'page_comments_admin' => 'Administrador',
'page_comments_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este comentario?',
'page_forms_title' => 'Formularios',
'page_forms_h1' => 'Formularios',
'page_forms_search' => 'Formulario de búsqueda...',
'page_forms_search_norec' => 'No se encontraron formularios',
'page_forms_api_error' => 'No se pudo contactar con el servidor del sitio ahora. Inténtelo de nuevo en unos minutos.',
'page_forms_table_1' => 'Nombre',
'page_forms_table_2' => 'Descripción',
'page_forms_table_3' => 'Respuestas',
'page_forms_table_reg' => 'Registros',
'page_forms_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar este formulario?',
'page_forms_new_title' => 'Agregar formulario',
'page_forms_new_h1' => 'Agregar formulario',
'page_forms_edit_title' => 'Editar formulario',
'page_forms_edit_h1' => 'Editar formulario',
'page_forms_edit_msg_reg' => 'Los formularios con registros no pueden realizar cambios en los campos.',
'page_forms_edit_link_reg' => 'Ver registros',
'page_forms_new_input_1' => 'Nombre del formulario',
'page_forms_new_input_2' => 'Descripción',
'page_forms_new_input_2_place' => 'Describe el propósito del formulario',
'page_forms_new_input_3' => '¿Usar verificación captcha?',
'page_forms_new_input_3_sel' => 'Sí, use un captcha en el formulario',
'page_forms_new_dyn_title' => 'Defina sus campos de formulario',
'page_forms_new_dyn_inp_1' => 'Nombre del campo',
'page_forms_new_dyn_inp_2' => 'Tipo',
'page_forms_new_dyn_inp_2_tp_1' => 'Texto (Normal)',
'page_forms_new_dyn_inp_2_tp_2' => 'Texto (Grande)',
'page_forms_new_dyn_inp_2_tp_3' => 'Numérico',
'page_forms_new_dyn_inp_2_tp_4' => 'Fecha',
'page_forms_new_dyn_inp_2_tp_5' => 'Tiempo',
'page_forms_new_dyn_inp_2_tp_6' => 'Sí / No',
'page_forms_new_dyn_btn_new' => 'Agregar campo',
'page_forms_answers_title' => 'Envíos de formularios',
'page_forms_answers_norec' => 'No hay respuestas para este formulario',
'page_forms_answers_table_1' => 'Respuesta parcial',
'page_forms_answers_table_2' => 'Programación',
'page_forms_answers_table_3' => 'IP',
'page_forms_answers_table_view' => 'Ver',
'page_forms_answers_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta respuesta?',
'page_forms_answers_alertmult_title' => '¿Realmente desea eliminar todas las respuestas seleccionadas?',
'page_forms_answers_complete_title' => 'Respuesta completa',
'page_forms_answers_complete_input_1' => 'Enviado por IP',
'page_forms_answers_complete_input_2' => 'Enviado el',
'page_forms_controller_new_suc' => '¡Formulario registrado exitosamente!',
'page_forms_controller_edit_suc' => '¡Formulario actualizado exitosamente!',
'page_forms_controller_del_suc' => '¡Formulario eliminado exitosamente!',
'page_forms_answers_controller_del_suc' => '¡Formulario eliminado exitosamente!',
'page_promo_title' => 'Promociones',
'page_promo_h1' => 'Promociones',
'page_promo_search' => 'Buscar promoción...',
'page_promo_search_norec' => 'No se encontraron promociones',
'page_promo_api_error' => 'No se pudo contactar con el servidor del sitio ahora. Inténtelo de nuevo en unos minutos.',
'page_promo_table_1' => 'Nombre',
'page_promo_table_2' => 'Sorteo',
'page_promo_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta promoción?',
'page_promo_new_title' => 'Añadir promoción',
'page_promo_new_h1' => 'Añadir promoción',
'page_promo_edit_title' => 'Cambiar promoción',
'page_promo_edit_h1' => 'Cambiar promoción',
'page_promo_new_form_1' => 'Nombre',
'page_promo_new_form_2' => 'Formulario',
'page_promo_new_form_2_sel' => 'Elija un formulario',
'page_promo_new_form_3' => 'Fecha de finalización',
'page_promo_new_form_4' => 'Hora de cierre',
'page_promo_new_form_5' => 'Descripción',
'page_promo_new_form_title_block' => 'Imagen de portada',
'page_promo_controller_new_suc' => '¡Promoción agregada exitosamente!',
'page_promo_controller_edit_suc' => '¡Promoción actualizada exitosamente!',
'page_promo_controller_del_suc' => '¡Promoción eliminada exitosamente!',
'page_promo_raffle_title' => 'Rifa de promoción',
'page_promo_raffle_h1' => 'Rifa de promoción',
'page_promo_raffle_input_1' => 'Formulario utilizado',
'page_promo_raffle_input_2' => 'Número de participantes',
'page_promo_raffle_input_3' => 'Fecha de finalización',
'page_promo_raffle_input_btn_1' => 'Sortear',
'page_promo_raffle_input_btn_2' => 'Sortear de nuevo',
'page_promo_raffle_tab_title' => 'Respuesta del sorteo',
'page_promo_raffle_alert' => '¡Atención!
El sorteo de esta promoción solo se podrá realizar después de su cierre, el',
'page_promo_raffle_controller_success' => '¡Rifa exitosa!',
/* Adicionadas em 2026-08-05: chaves usadas no codigo que faltavam neste idioma */
'page_post_vars_upload' => 'Arrastre y suelte el archivo para cargar',
'page_post_vars_upload_2' => 'o haga clic',
'page_post_vars_cancel' => 'Cancelar carga',
'page_post_vars_canceled' => 'Carga cancelada',
'menu_item_2_sub_5' => 'Head tags',
'menu_item_7' => 'Podcasts',
'page_ads_table_4' => 'Visualizaciones',
'page_headtags_title' => 'Head tags',
'page_headtags_h1' => 'Head tags',
'page_headtags_search' => 'Buscar head tag(s)...',
'page_headtags_search_norec' => 'No se encontraron head tags',
'page_headtags_table_1' => 'Nombre',
'page_headtags_table_2' => 'Contenido',
'page_headtags_alert_title' => '¿Realmente desea eliminar esta head tag?',
'page_headtags_alert_question_title' => '¿Qué son las head tags?',
'page_headtags_alert_question_html' => 'Las head tags forman parte del código de un sitio web y se ubican al inicio de la página, pero no son visibles para quien lo visita. Sirven para dar información importante al navegador y a los motores de búsqueda, como Google.
El buen uso es importante, ya que agregar códigos no deseados puede generar problemas de visualización en el sitio.',
'page_headtags_new_title' => 'Añadir head tag',
'page_headtags_new_h1' => 'Añadir head tag',
'page_headtags_edit_title' => 'Cambiar head tag',
'page_headtags_edit_h1' => 'Cambiar head tag',
'page_headtags_controller_new_suc' => '¡Head tag agregada con éxito!',
'page_headtags_controller_edit_suc' => 'Head tag actualizada con éxito',
'page_pods_h1' => 'Podcasts',
'page_pods_h1_title' => 'Podcasts',
'page_pods_search' => 'Buscar podcast...',
'page_pods_eps_h1_title' => 'Episodios',
'page_pods_new_title' => 'Añadir podcast',
'page_pods_new_h1' => 'Añadir podcast',
'page_pods_new_block_title' => 'Imagen del podcast',
'page_pods_new_input_1' => 'Título',
'page_pods_new_input_2' => 'Descripción',
'page_pods_new_input_3' => 'Visibilidad',
'page_pods_new_input_3_1' => 'Activa',
'page_pods_new_input_3_2' => 'Inactiva',
'page_pods_edit_title' => 'Cambiar podcast',
'page_pods_edit_h1' => 'Cambiar podcast',
'page_post_new_side_grid1_option_4' => 'Programar publicación',
/* i18n automatizado 2026-08-05 */
'action_delete' => 'Eliminar',
'action_edit_label' => 'Editar',
'action_learn_more' => 'Más información',
'configs_ads_page_album' => 'Álbumes',
'configs_ads_pages' => 'Publicidad en páginas',
'configs_adsense_placeholder' => 'Ej.: ca-pub-999999999999999',
'configs_adstxt_file' => 'Archivo ads.txt',
'configs_adstxt_placeholder' => 'Contenido de su ads.txt',
'configs_analytics_placeholder' => 'Ej.: UA-99999999-9',
'configs_comments_approval' => 'Aprobación de comentarios',
'configs_comments_approval_opt_0' => 'Los nuevos comentarios deben ser aprobados',
'configs_comments_approval_opt_1' => 'Aprobar comentarios automáticamente',
'configs_cookie_notice' => 'Mostrar aviso sobre el uso de cookies',
'configs_keywords' => 'Palabras clave',
'configs_maintenance' => 'Mantenimiento',
'configs_maintenance_text' => 'Texto de mantenimiento',
'configs_messages_approval' => 'Aprobación de mensajes',
'configs_messages_approval_opt_0' => 'Los nuevos mensajes deben ser aprobados',
'configs_messages_approval_opt_1' => 'Aprobar mensajes automáticamente',
'configs_music_requests' => 'Peticiones de canciones',
'configs_notify_opt_0' => 'No enviar notificación por correo al recibir peticiones de canciones',
'configs_notify_opt_1' => 'Enviar una notificación por correo en cada nueva petición de canción',
'configs_player_autoplay' => 'Iniciar el audio automáticamente',
'configs_player_autoplay_yes' => 'Sí (algunos navegadores pueden bloquear la reproducción automática)',
'configs_player_show_cover' => 'Mostrar la portada de la canción en los reproductores',
'configs_player_show_song' => 'Mostrar el nombre de la canción',
'crud_new' => 'Agregar',
'crud_cancel' => 'Cancelar',
'crud_deleted' => 'Eliminado con éxito',
'crud_required' => 'Complete el nombre antes de guardar',
'metatags_intro' => 'Etiquetas que describen el sitio para buscadores y redes sociales',
'metatags_empty' => 'Ninguna meta-etiqueta registrada',
'metatags_name' => 'Nombre de la etiqueta',
'metatags_value' => 'Contenido',
'headtags_intro' => 'Códigos insertados dentro del head del sitio, como verificación y seguimiento',
'headtags_empty' => 'Ninguna head-tag registrada',
'headtags_name' => 'Identificación',
'headtags_content' => 'Código',
'sm_intro' => 'Archivo que lista las páginas de su sitio para que los buscadores encuentren todo',
'sm_url_label' => 'Dirección de su sitemap',
'sm_copy' => 'Copiar dirección',
'sm_copied' => 'Dirección copiada',
'sm_open' => 'Abrir sitemap',
'sm_submit' => 'Enviar a los buscadores',
'sm_submit_help' => 'Registre la dirección de arriba en estas herramientas para que su sitio sea encontrado más rápido',
'sm_auto' => 'El sitemap se genera automáticamente y se actualiza solo con cada contenido nuevo que usted publica',
'cfg_err_title' => '¡Ups, algo salió mal!',
'cfg_err_retry' => 'Intentar nuevamente',
'cfg_err_wait' => 'Espere :s s',
'cfg_err_generic' => 'No fue posible cargar los datos',
'cfg_err_save' => 'No pude guardar. Sus cambios siguen en pantalla, intente de nuevo.',
'cfg_desc_maintenance' => 'Cierra el sitio para los visitantes y muestra el mensaje de abajo',
'cfg_desc_redirect' => 'Envía a quien entre por el subdominio al dominio principal',
'cfg_desc_poll' => 'Define cuándo el visitante ve el resultado de la encuesta',
'cfg_desc_notify' => 'Aviso por correo cada vez que llega un pedido musical',
'cfg_desc_messages' => 'Los recados solo aparecen en el sitio después de que usted los apruebe',
'cfg_desc_comments' => 'Los comentarios solo aparecen después de que usted los apruebe',
'cfg_desc_song' => 'Muestra el nombre de la canción que está sonando',
'cfg_desc_cover' => 'Muestra la portada del álbum junto al nombre de la canción',
'cfg_desc_autoplay' => 'Empieza a sonar en cuanto el visitante abre el sitio',
'cfg_desc_cookie' => 'Muestra el aviso de cookies en la primera visita',
'cfg_sec_general' => 'Nombre, pie de página y textos que ven el visitante y los buscadores',
'cfg_sec_stats' => 'Contadores del sitio y códigos de anuncios de Google',
'cfg_sec_interat' => 'Cómo llegan hasta usted los pedidos, recados y comentarios',
'cfg_sec_player' => 'Qué muestra el reproductor y cómo empieza',
'cfg_sec_privacy' => 'Avisos legales mostrados al visitante',
'configs_general_title' => 'Información del sitio',
'configs_maintenance_title' => 'Mantenimiento y acceso',
'configs_ads_sidebar' => 'Mostrar barra lateral de publicidad',
'configs_ads_pages_help' => 'Elija en qué páginas aparece la publicidad lateral',
'configs_save_error' => 'No pude guardar ahora, intente de nuevo en un momento',
'configs_load_error' => 'No pude cargar las configuraciones, recargue la página',
'configs_saving' => 'Guardando...',
'configs_saved' => 'Configuraciones guardadas con éxito',
'configs_player_title' => 'Reproductor del sitio',
'configs_poll_result' => 'Resultado de la encuesta',
'configs_poll_result_opt_1' => 'Mostrar solo el porcentaje',
'configs_poll_result_opt_2' => 'Mostrar el número de votos y el porcentaje',
'configs_privacy_title' => 'Privacidad',
'configs_redirect_domain' => 'Redirigir el dominio adicional al dominio principal',
'configs_site_footer' => 'Pie de página del sitio',
'configs_site_title' => 'Título del sitio',
'configs_start_users' => 'Iniciar el conteo de usuarios en',
'configs_stats_title' => 'Estadísticas',
'configs_total_visitors' => 'Total de visitantes',
'customize_area_footer' => 'Pie de página',
'customize_area_left' => 'Izquierda',
'customize_area_main' => 'Principal',
'customize_area_right' => 'Derecha',
'customize_area_top' => 'Superior',
'customize_area_tv_player' => 'Exclusivo para el reproductor de TV',
'customize_cannot_place' => 'No es posible colocarlo aquí',
'customize_color_4' => 'Color 4',
'customize_color_5' => 'Color 5',
'customize_color_background' => 'Color de fondo:',
'customize_color_buttons_details' => 'Botones y detalles:',
'customize_color_buttons_modules' => 'Botones y módulos:',
'customize_color_center_background' => 'Fondo central',
'customize_color_modules_font' => 'Fuente de los módulos:',
'customize_color_titles_texts' => 'Títulos y textos:',
'customize_font_large' => 'Grande',
'customize_font_normal' => 'Normal',
'customize_font_size' => 'Tamaño de la fuente:',
'customize_font_small' => 'Pequeña',
'customize_loading' => 'Cargando',
'customize_mobile_error_title' => '¡Uy, algo falló!',
'customize_mobile_only_desktop' => 'La personalización solo está disponible en el escritorio',
'customize_modal_title' => 'Cambiar módulo',
'customize_modules_title' => 'Módulos',
'customize_save_theme' => 'Guardar tema',
'customize_saved_success' => '¡Personalización guardada con éxito!',
'customize_saving' => 'Guardando el tema, espere...',
'customize_save_stale' => 'Esta personalización fue modificada en otra pestaña o por otra persona desde que se abrió la página. No se guardó nada. Recargue la página para continuar desde la versión actual.',
'customize_save_site_changed' => 'El sitio activo se cambió en otra pestaña. No se guardó nada. Recargue esta página antes de guardar.',
'customize_save_auth' => 'Su sesión expiró. No se guardó nada. Inicie sesión de nuevo y repita el cambio.',
'customize_save_invalid' => 'El diseño llegó incompleto y no se guardó. Recargue la página e inténtelo de nuevo.',
'customize_save_network' => 'No fue posible confirmar el guardado. Verifique la conexión y guarde de nuevo; nada se duplicará.',
'customize_style_title' => 'Estilo',
'label_description' => 'Descripción',
'label_type' => 'Tipo',
'modal_ep_description' => 'Descripción (hasta 100 caracteres)',
'modal_ep_keep_audio' => 'Déjelo en blanco para mantener el audio actual.',
'modal_ep_listen_current' => 'Escuche el episodio actual:',
'modal_ep_name' => 'Nombre del episodio',
'modal_ep_preview_video' => 'Vista previa del vídeo',
'modal_ep_status_draft' => 'Borrador',
'modal_ep_status_published' => 'Publicado',
'modal_ep_title_new' => 'Registrar un episodio',
'modal_ep_type_file' => 'Archivo',
'modal_ep_type_youtube' => 'Enlace de YouTube',
'modal_ep_upload_mp3' => 'Subir archivo MP3',
'modal_ep_youtube_help' => 'Solo vídeos normales. Los Shorts no están permitidos.',
'modedit_ad' => 'Anuncio',
'modedit_category' => 'Categoría',
'modedit_delay_fast' => 'Rápido (3s)',
'modedit_delay_normal' => 'Normal (6s)',
'modedit_delay_slow' => 'Lento (10s)',
'modedit_dimension' => 'Dimensión',
'modedit_display_users' => 'Solo usuarios en línea',
'modedit_display_visitors' => 'Solo visitantes',
'modedit_display_visitors_users' => 'Visitantes + Usuarios en línea',
'modedit_dynamic' => '(Dinámico)',
'modedit_featured_show_text' => 'Mostrar el texto del destacado',
'modedit_featured_time' => 'Tiempo en cada destacado',
'modedit_hide_title' => 'No mostrar el título en el módulo',
'modedit_images_jpg_png' => 'Imágenes (JPG y PNG)',
'modedit_images_jpg_png_gif' => 'Imágenes (JPG, PNG, GIF)',
'modedit_links_hidden' => 'Enlaces desactivados',
'modedit_links_shown' => 'Enlaces mostrados',
'modedit_news_source' => 'Fuente de noticias',
'modedit_no_freemodules' => 'No tienes módulos gratuitos registrados. Para agregar uno, ve al menú Contenido > Módulo gratuito.',
'modedit_no_links' => 'No tienes enlaces registrados. Para agregar uno, ve al menú Site > Enlaces.',
'modedit_no_slides' => 'No tienes diapositivas registradas. Para agregar una, ve al menú Site > Control deslizante.',
'modedit_pages_hidden' => 'Páginas desactivadas',
'modedit_pages_shown' => 'Páginas mostradas',
'modedit_podcast_fixed' => 'O elige un Podcast fijo:',
'modedit_podcast_latest' => 'Mostrar siempre el último podcast publicado',
'modedit_poll' => 'Encuesta',
'modedit_quantity' => 'Cantidad de elementos',
'modedit_show_schedule' => 'Mostrar la programación',
'modedit_show_whatsapp' => 'Mostrar el botón de Whatsapp',
'modedit_slide_time' => 'Tiempo en cada diapositiva',
'modedit_slides_hidden' => 'Diapositivas no mostradas',
'modedit_slides_shown' => 'Diapositivas mostradas',
'modedit_soon' => '(Próximamente)',
'modedit_speed_fast_200' => 'Rápida (200ms)',
'modedit_speed_normal_600' => 'Normal (600ms)',
'modedit_speed_slow_1000' => 'Lenta (1000ms)',
'modedit_transition_fade' => 'Aparecer',
'modedit_transition_slide' => 'Deslizar',
'modedit_transition_speed' => 'Duración de la transición',
'modedit_transition_type' => 'Movimiento de transición',
'module_ads' => 'Publicidad',
'module_albums' => 'Álbumes',
'module_apps' => 'Aplicaciones',
'module_broadcaster_online' => 'Locutor en línea',
'module_chat' => 'Chat',
'module_cover' => 'Portada',
'module_featured' => 'Destacado',
'module_last_played' => 'Últimas canciones',
'module_menu' => 'Menú',
'module_music_request' => 'Pide tu canción',
'module_news' => 'Noticias',
'module_news_updated' => 'Not. actualizadas',
'module_playing_now' => 'Al aire',
'module_playing_now_alt' => 'Ahora en la radio',
'module_poll' => 'Encuesta',
'module_social' => 'Redes sociales',
'module_statistics' => 'Estadísticas',
'module_studio_camera' => 'Cámara del estudio',
'module_top_music' => 'Top canciones',
'module_tv_player' => 'Reproductor de TV',
'page_album_edit_change_desc' => 'Editar descripción',
'page_album_edit_cover_title' => 'Portada de este álbum',
'page_album_edit_h1' => 'Editar álbum',
'page_album_edit_no_photos' => 'No hay fotos registradas',
'page_album_edit_photos_title' => 'Fotos',
'page_album_edit_remove' => 'Eliminar este álbum',
'page_album_edit_remove_selected' => 'Eliminar seleccionadas',
'page_album_edit_set_cover' => 'Definir como portada',
'page_album_edit_title' => 'Editar álbum',
'page_album_edit_upload_title' => 'Subir fotos',
'page_bg_block_title' => 'Imagen de fondo',
'page_bg_opacity' => 'Opacidad de la imagen',
'page_bg_position' => 'Seleccione abajo la posición de la imagen de fondo',
'page_bg_recommended' => 'Recomendado',
'page_bg_remove' => 'Eliminar imagen de fondo',
'page_bg_repeat' => 'Repetición de la imagen',
'page_bg_repeat_0' => 'No repetir',
'page_bg_repeat_x' => 'Repetir horizontalmente',
'page_bg_repeat_xy' => 'Repetir horizontal y verticalmente',
'page_bg_repeat_y' => 'Repetir verticalmente',
'page_bg_size' => 'Rellenar fondo',
'page_bg_size_1' => 'Rellenar por completo',
'page_bg_type' => 'Tipo de fondo',
'page_bg_type_0' => 'Fondo personalizado',
'page_bg_type_1' => 'Fondo predefinido',
'page_camera_btn_start' => 'Iniciar transmisión',
'page_camera_btn_starting' => 'Iniciando transmisión',
'page_camera_btn_stop' => 'Detener transmisión',
'page_camera_h1' => 'Cámara en el estudio',
'page_camera_important' => 'IMPORTANTE',
'page_camera_note_1' => 'La transmisión utilizará la cámara conectada a su computadora/smartphone.',
'page_camera_note_2' => 'Esta función no transmite audio.',
'page_camera_select_label' => '¿Qué cámara desea usar?',
'page_camera_title' => 'Cámara en el estudio - Plataforma BRASCAST',
'page_camera_unsupported' => 'Es posible que algunas cámaras y navegadores aún no sean compatibles con esta tecnología.',
'page_camera_unsupported_tip' => 'Recomendamos que utilice el navegador Google Chrome.',
'page_camera_warning' => 'Esta ventana debe permanecer abierta para que la transmisión no se interrumpa.',
'page_configs_h1' => 'Configuración del sitio',
'page_configs_title' => 'Configuración',
'page_customize_title' => 'Personalización',
'page_home_access' => 'Acceder',
'page_home_badge_alt' => 'Alternativo',
'page_home_badge_main' => 'Principal',
'page_home_domain_cta_text_1' => 'Solicite ahora mismo un dominio propio para su radio web.',
'page_home_domain_cta_text_2' => 'Póngase en contacto con nuestro equipo comercial para saber más.',
'page_home_domain_cta_title' => '¿Quiere que su emisora sea más profesional?',
'page_home_top_ads' => 'Mejores anuncios',
'page_home_total_visits' => 'Total de visitas',
'page_home_view_all' => 'Ver todos',
'page_icon_block_title' => 'Imagen del icono',
'page_icon_h1' => 'Icono (favicon)',
'page_icon_title' => 'Icono (favicon)',
'page_integration_add_editor' => 'Agregar al editor',
'page_integration_albums' => 'Álbumes',
'page_integration_img_size' => 'Tamaño recomendado: 800x450 píxeles, hasta 2MB',
'page_integration_title' => 'Integración | Plataforma BRASCAST',
'page_players_badge_new' => 'NUEVO',
'page_players_h1' => 'Players',
'page_players_title' => 'Players',
'page_players_use_0' => 'No utilizar player en el sitio',
'page_players_use_1' => 'Utilizar uno de los players de abajo',
'page_players_use_label' => 'Visualización del player en el sitio',
'page_pods_cat_created' => 'Creado el',
'page_pods_cat_h1' => 'Categorías',
'page_pods_cat_last_ep' => 'Último ep. publicado',
'page_pods_cat_linked' => 'Podcasts vinculados',
'page_pods_cat_name_label' => 'Nombre de la categoría',
'page_pods_cat_new' => 'Nueva categoría',
'page_pods_cat_subtitle' => 'Gestione las categorías que organizan sus podcasts.',
'page_pods_cat_title' => 'Categorías de podcast',
'page_pods_cat_view_pods' => 'Ver podcasts',
'page_pods_clear_filters' => 'Borrar filtros',
'page_pods_eps_desc_label' => 'Descripción:',
'page_pods_eps_manage_h1' => 'Gestionar episodios',
'page_pods_eps_new' => 'Nuevo episodio',
'page_pods_eps_none_found' => 'No se encontraron episodios.',
'page_pods_eps_search_place' => 'Buscar episodio...',
'page_pods_none_found' => 'No se encontraron podcasts.',
'page_pods_subtitle' => 'Cree podcasts para que sus usuarios puedan escuchar cuando quieran.',
'page_polls_badge_onsite' => 'Mostrada en el sitio',
'page_polls_edit_h1' => 'Editar encuesta',
'page_polls_edit_title' => 'Editar encuesta',
'page_polls_new_add_option' => 'Agregar opción',
'page_polls_new_h1' => 'Agregar encuesta',
'page_polls_new_input_1' => 'Pregunta',
'page_polls_new_input_2' => '¿Opción múltiple?',
'page_polls_new_input_2_1' => 'Sí, permitir que el usuario vote por más de una opción de la encuesta.',
'page_polls_new_input_2_2' => 'No, permitir que el usuario vote por una sola opción de la encuesta.',
'page_polls_new_input_3' => '¿Limitar el voto por usuario?',
'page_polls_new_input_3_1' => 'Sí, cada usuario podrá votar una sola vez en la encuesta.',
'page_polls_new_input_3_2' => 'No, el usuario podrá votar cuantas veces quiera en la encuesta.',
'page_polls_new_input_4' => '¿Activar fecha de cierre?',
'page_polls_new_option' => 'Opción',
'page_polls_new_title' => 'Agregar encuesta',
'page_polls_search' => 'Buscar encuesta...',
'page_polls_search_norec' => 'No se encontró ninguna encuesta',
'page_polls_api_error' => 'No se pudo contactar con el servidor del sitio ahora. Inténtelo de nuevo en unos minutos.',
'page_polls_table_1' => 'Encuesta',
'page_polls_table_2' => 'Cierre',
'page_polls_table_3' => 'Votos',
'page_polls_vote' => 'voto',
'page_polls_votes' => 'votos',
'page_scheduling_weekday_short_1' => 'Lunes',
'page_scheduling_weekday_short_2' => 'Martes',
'page_scheduling_weekday_short_3' => 'Miércoles',
'page_scheduling_weekday_short_4' => 'Jueves',
'page_scheduling_weekday_short_5' => 'Viernes',
'page_share_about' => 'La imagen definida abajo se utiliza cuando se comparte la página de inicio y cuando se hace un compartir a través de Facebook.',
'page_share_block_title' => 'Imagen para compartir en Facebook',
'page_themes_activate' => 'ACTIVAR',
'page_themes_current' => 'TEMA ACTUAL',
'page_themes_name' => 'Tema :name',
'page_themes_old_warning' => 'Al cambiar su tema actual por uno de los demás temas, no será posible volver a este modelo.',
'page_topmusic_cover_about' => 'La imagen de portada la proporciona automáticamente el servicio de video cuando se informa una URL; de lo contrario, se busca por el nombre de la canción y el artista.',
'page_topmusic_edit_h1' => 'Editar canción',
'page_topmusic_input_1' => 'Nombre de la canción',
'page_topmusic_input_2' => 'Artista',
'page_topmusic_new_h1' => 'Agregar canción',
'page_topmusic_new_title' => 'Agregar canción',
'page_topmusic_search_norec' => 'No se encontró ninguna canción',
'page_topmusic_table_1' => 'Canción',
'page_topmusic_url_place' => 'Complete solo si desea cambiarlo',
'page_videos_edit_h1' => 'Editar video',
'page_videos_edit_title' => 'Editar video',
'pagelink_color_default' => 'Predeterminado',
'pagelink_color_label' => 'Color',
'pagelink_colors_title' => 'Colores',
'pagelink_general_desc' => 'Configure la información general de su sitio',
'pagelink_input_desc_place' => 'Descripción de su sitio',
'pagelink_input_name' => 'Nombre del sitio/emisora',
'pagelink_links_desc' => 'Cree botones con enlaces en su página',
'pagelink_links_empty' => 'Ningún enlace añadido',
'pagelink_logo_desc' => 'Elija el logotipo que se mostrará',
'pagelink_logo_empty' => 'Ningún logotipo subido.',
'pagelink_logo_title' => 'Logotipo',
'pagelink_player_click' => 'Haga clic para escuchar...',
'pagelink_player_onair' => 'AL AIRE',
'pagelink_publish_label' => 'Start page publicada',
'pagelink_publish_sub' => 'Accesible a través de sus dominios',
'pagelink_publish_switch' => 'Publicado',
'pagelink_show_player' => 'Mostrar reproductor',
'pagelink_social_desc' => 'Muestre las redes sociales de su emisora',
'pagelink_social_manage' => 'Gestionar redes sociales',
'pagelink_social_title' => 'Redes sociales',
'pagelink_theme_dark' => 'Modo oscuro',
'pagelink_theme_label' => 'Tema',
'pagelink_theme_light' => 'Modo claro',
/* i18n automatizado 2026-08-05 */
'customize_color_primary' => 'Color primario:',
'customize_color_secondary' => 'Color secundario:',
'customize_color_tertiary' => 'Color terciario:',
'customize_theme_saved' => '¡El tema se guardó correctamente!',
'files_jpg_or_png' => 'JPG o PNG',
'files_jpg_png_webp' => 'JPG, PNG y WEBP',
'files_jpg_png_webp_gif' => 'JPG, PNG, WEBP y GIF',
'page_album_new_title' => 'Agregar álbum',
'page_comments_remove_answer' => '(Eliminar respuesta)',
'page_featured_select_event' => 'Selecciona un evento',
'page_featured_select_generic' => 'Selecciona uno',
'page_featured_select_post' => 'Selecciona una publicación',
'page_featured_select_promo' => 'Selecciona una promoción',
'page_headtags_new_help' => 'Aquí agregas el código que necesitas para tu head-tag.
Recuerda comprobar que este código realmente deba ir en el del sitio, ya que puede provocar errores de visualización.',
'page_home_new_comment' => 'Nuevo comentario',
'page_home_new_comments' => 'Nuevos comentarios',
'page_home_new_message' => 'Nuevo mensaje',
'page_home_new_messages' => 'Nuevos mensajes',
'page_home_new_request' => 'Nuevo pedido',
'page_home_new_requests' => 'Nuevos pedidos',
'page_hotsite_embed_label' => 'Código embed del hotsite',
'page_hotsite_url_label' => 'URL del hotsite',
'page_messages_export' => 'Exportar mensajes',
'page_pages_new_title' => 'Agregar página',
'page_pages_title' => 'Páginas',
'page_pages_h1' => 'Páginas',
'page_pages_new_h1' => 'Agregar página',
'page_pages_edit_h1' => 'Cambiar página',
'page_pages_search' => 'Buscar página...',
'page_pages_search_norec' => 'Ninguna página encontrada',
'page_pages_sub' => 'Las páginas de su sitio, las suyas y las que ya vienen del tema.',
'page_pages_form_sub' => 'Ponga un título y escriba el contenido. La dirección se arma sola.',
'page_pages_tab_all' => 'Todas',
'page_pages_tab_own' => 'Mis páginas',
'page_pages_tab_system' => 'Del sistema',
'page_pages_kind_system' => 'Página del sistema',
'page_pages_system_hint' => 'Esta es una página del sistema. Solo el título del menú se puede cambiar; dirección y contenido vienen del tema.',
'page_pages_system_locked' => 'Las páginas del sistema no se pueden eliminar.',
'page_pages_rename' => 'Renombrar en el menú',
'page_pages_block_data' => 'Identificación',
'page_pages_block_content' => 'Contenido de la página',
'page_pages_field_title' => 'Título',
'page_pages_field_title_help' => 'Aparece en el menú del sitio y arriba de la página.',
'page_pages_field_title_system' => 'Cambia solo cómo aparece esta página en el menú del sitio.',
'page_pages_field_url' => 'Dirección',
'page_pages_url_help' => 'Se arma desde el título. Cambiar el título cambia la dirección.',
'page_pages_title_req' => 'El título de la página es obligatorio.',
'page_pages_alert_text' => 'La página sale del aire y su contenido se pierde.',
'page_pages_created' => 'Página creada.',
'page_pages_saved' => 'Página guardada.',
'page_pages_removed' => 'Página eliminada.',
'page_pages_removed_menu' => 'Página eliminada. También salió del menú del sitio.',
'page_pages_api_error' => 'No fue posible hablar con el servidor del sitio ahora. Intente de nuevo en unos minutos.',
'page_pages_alert_title' => 'Eliminar página',
'page_pages_table_2' => 'Página',
'page_pods_eps_no_desc' => 'No se indicó ninguna descripción.',
'page_post_schedule_for' => 'Programar para:',
'page_post_status_scheduled' => 'Programado',
'page_promo_raffle_error' => 'Error al sortear, inténtalo de nuevo.',
'page_promo_raffle_none' => 'Sorteo no realizado',
'page_promo_status_raffled' => 'Sorteado el :date',
'page_promo_status_running' => 'Promoción en curso',
'page_promo_status_waiting' => 'Esperando el sorteo',
'pagelink_default_desc' => 'Descripción de tu sitio',
'pagelink_default_desc_radio' => 'Descripción de la radio',
'pagelink_default_name' => 'Tu sitio',
'status_inactive' => 'Inactivo',
'page_post_selected' => '{1} :n seleccionada|[2,*] :n seleccionadas',
'page_post_bulk_title' => '¿Eliminar las publicaciones seleccionadas?',
'page_post_bulk_text' => 'Escribe :word para confirmar. Esta acción no se puede deshacer.',
'page_post_bulk_word' => 'eliminar',
'page_post_bulk_error' => 'No se pudo eliminar ahora. Inténtalo de nuevo.',
'page_post_delete_confirm' => 'Haz clic otra vez para confirmar',
'page_post_search_clear' => 'Limpiar búsqueda',
'page_post_cover_current' => 'Imagen actual',
'page_post_cover_remove' => 'Eliminar imagen',
'page_post_form_content' => 'Contenido',
'page_post_saving' => 'Guardando...',
'page_post_cat_required' => 'El campo nombre es obligatorio',
'page_post_cat_exists' => 'Ya existe una categoría con ese nombre',
'page_post_cat_created' => 'Categoría creada y seleccionada',
'page_post_cat_modal_title' => 'Nueva categoría',
'page_post_cat_filter' => 'Filtrar categorías...',
'page_integration_none' => 'Ningún elemento registrado',
'page_integration_pick' => 'Elige un elemento para insertar en el editor',
'page_integration_search' => 'Buscar...',
'page_media_search' => 'Buscar imagen...',
'page_media_click_hint' => 'Haz clic en una imagen para insertarla en el texto',
'page_integration_missing' => 'Elemento eliminado',
'page_post_cover_none' => 'Ninguna imagen enviada',
'page_post_cover_set' => 'Imagen definida',
'page_post_cover_send' => 'Enviar imagen',
'page_media_selected' => '{1} :n seleccionada|[2,*] :n seleccionadas',
'page_media_upload_open' => 'Enviar imágenes',
'page_media_open' => 'Abrir en una pestaña nueva',
'page_media_copy' => 'Copiar dirección',
'page_media_select_all' => 'Seleccionar todas',
'page_media_none_selected' => 'Ninguna imagen seleccionada',
'page_media_zoom' => 'Ampliar',
'page_media_close' => 'Cerrar',
'page_media_prev' => 'Imagen anterior',
'page_media_next' => 'Imagen siguiente',
'page_media_copied' => 'Dirección copiada',
'page_media_removed' => 'Imágenes eliminadas',
'page_media_remove_error' => 'No se pudo eliminar ahora. Inténtalo de nuevo.',
'page_media_confirm' => 'Haz clic otra vez para confirmar',
'page_post_cat_h1_sub' => 'Organiza las publicaciones en categorías',
'page_post_cat_usage' => '{1} :n publicación|[2,*] :n publicaciones',
'page_post_cat_usage_none' => 'Sin publicaciones',
'page_post_cat_edit_modal' => 'Editar categoría',
'page_post_cat_saved' => 'Categoría guardada',
'page_post_cat_error' => 'No se pudo guardar ahora. Inténtalo de nuevo.',
'page_post_cat_delete_confirm' => 'Haz clic otra vez para confirmar',
'page_post_cat_delete_warn' => 'La categoría se quita de las publicaciones que la usan',
'confirm_delete_title' => '¿Eliminar este elemento?',
'confirm_delete_text' => 'Esta acción no se puede deshacer.',
'confirm_type_word' => 'Escribe :word para confirmar',
/* Podcasts (nuevo diseño) */
'page_pods_title' => 'Podcasts',
'page_pods_sub' => 'Publica episodios en audio o desde YouTube para escuchar cuando quieran.',
'page_pods_empty' => 'Aún no hay podcasts por aquí.',
'page_pods_draft' => 'Borrador',
'page_pods_views' => 'Visualizaciones',
'page_pods_eps' => 'Episodios',
'page_pods_eps_live' => 'Episodios publicados del total',
'page_pods_categories' => 'Categorías',
'page_pods_tab_all' => 'Todos',
'page_pods_tab_on' => 'Publicados',
'page_pods_tab_off' => 'Borradores',
'page_pods_alert_title' => '¿Eliminar este podcast?',
'page_pods_alert_text' => 'Sus episodios y los archivos de audio salen del aire con él.',
'page_pods_api_error' => 'No pudimos hablar con el servidor ahora. Inténtalo de nuevo en unos instantes.',
'page_pods_block' => 'Datos del podcast',
'page_pods_form_sub' => 'La imagen y el nombre son lo que aparece en la lista del sitio.',
'page_pods_field_name' => 'Nombre del podcast',
'page_pods_field_desc' => 'Descripción',
'page_pods_field_desc_help' => 'Una línea contando de qué se trata.',
'page_pods_field_status' => 'Publicar en el sitio',
'page_pods_field_status_help' => 'Apagado, el podcast se queda solo aquí en el panel.',
'page_pods_drop_here' => 'Arrastra la imagen o haz clic para enviarla',
'page_pods_change_image' => 'Cambiar imagen',
'page_pods_new_submit' => 'Crear podcast',
'page_pods_created' => 'Podcast creado. Ahora agrega los episodios.',
'page_pods_saved' => 'Podcast guardado.',
'page_pods_removed' => 'Podcast eliminado.',
'page_pods_space' => 'Espacio del plan',
'page_pods_space_of' => 'de',
'page_pods_space_unknown' => 'No pudimos comprobar el espacio del plan ahora.',
'page_pods_no_space' => 'No hay espacio en el plan para este archivo.',
'page_pods_file_server_error' => 'El servidor de audio no aceptó el archivo. Inténtalo de nuevo.',
'page_pods_eps_empty' => 'Este podcast todavía no tiene episodios.',
'page_pods_ep_count' => '{0} Ningún episodio|{1} :n episodio|[2,*] :n episodios',
'page_pods_ep_new' => 'Nuevo episodio',
'page_pods_ep_name' => 'Nombre del episodio',
'page_pods_ep_name_help' => 'Usa solo letras, números y espacios: el nombre se vuelve el archivo en el servidor.',
'page_pods_ep_name_taken' => 'Ya existe un episodio con ese nombre en este podcast.',
'page_pods_ep_name_invalid' => 'Usa solo letras, números y espacios en el nombre.',
'page_pods_ep_desc' => 'Descripción',
'page_pods_ep_url' => 'Dirección del video en YouTube',
'page_pods_ep_file' => 'Archivo de audio',
'page_pods_ep_file_help' => 'MP3 de hasta 300 MB.',
'page_pods_ep_publish' => 'Publicar en el sitio',
'page_pods_ep_publish_help' => 'Apagado, el episodio se queda solo aquí en el panel.',
'page_pods_ep_order_hint' => 'Arrastra los episodios para cambiar el orden en el sitio.',
'page_pods_ep_alert_title' => '¿Eliminar este episodio?',
'page_pods_ep_alert_text' => 'El archivo de audio se borra del servidor.',
'page_pods_ep_removed' => 'Episodio eliminado.',
'page_pods_type_yt' => 'YouTube',
'page_pods_type_yt_help' => 'El episodio suena a partir de un video.',
'page_pods_type_file' => 'Archivo',
'page_pods_type_file_help' => 'Envías el audio y queda alojado.',
'page_pods_cat_sub' => 'Sirven para agrupar los podcasts en la página del sitio.',
'page_pods_cat_empty' => 'Aún no se creó ninguna categoría.',
'page_pods_cat_manage' => 'Gestionar categorías',
'page_pods_cat_none' => 'Aún no se creó ninguna categoría. Puedes crearlas después.',
'page_pods_cat_modal_title' => 'Nueva categoría',
'page_pods_cat_edit_modal' => 'Editar categoría',
'page_pods_cat_usage' => '{1} :n podcast|[2,*] :n podcasts',
'page_pods_cat_usage_none' => 'Sin podcasts',
'page_pods_cat_alert_title' => '¿Eliminar esta categoría?',
'page_pods_cat_alert_text' => 'Los podcasts siguen en el aire, solo pierden esta categoría.',
'page_pods_cat_saved' => 'Categoría guardada.',
'page_pods_cat_removed' => 'Categoría eliminada.',
'page_pods_cat_exists' => 'Ya existe una categoría con ese nombre.',
'page_pods_cat_required' => 'Escribe el nombre de la categoría.',
/* Grilla de programación (nuevo diseño) */
'page_sched_sub' => 'Arma la semana entera: cada franja tiene programa, hora de inicio y de fin.',
'page_sched_add' => 'Agregar franja',
'page_sched_add_here' => 'Agregar franja en este día',
'page_sched_empty' => 'La grilla está vacía. Empieza por el día de hoy.',
'page_sched_today' => 'Hoy',
'page_sched_on_air' => 'Al aire',
'page_sched_overnight' => 'Esta franja cruza la medianoche',
'page_sched_gone' => 'Programa eliminado',
'page_sched_day' => 'Día de la semana',
'page_sched_slot_count' => '{0} Nada programado|{1} :n franja|[2,*] :n franjas',
'page_sched_alert_text' => 'La franja sale de la grilla del sitio enseguida.',
'page_sched_removed' => 'Franja eliminada de la grilla.',
'page_sched_api_error' => 'No pudimos hablar con el servidor ahora. Inténtalo de nuevo en unos instantes.',
'page_sched_error_program' => 'Elige el programa.',
'page_sched_error_time' => 'Escribe la hora en el formato 08:00.',
'page_sched_error_same' => 'El fin no puede ser igual al inicio.',
'page_sched_error_days' => 'Marca al menos un día.',
'page_sched_no_programs' => 'Todavía no tienes programas, y la grilla se arma con ellos.',
'page_sched_no_programs_action' => 'Crear programa',
'page_sched_copy_here' => 'Copiar este día a otros',
'page_sched_copy_title' => 'Copiar la grilla de este día',
'page_sched_copy_text' => 'Elige a qué días se copia la grilla de este día.',
'page_sched_copy_warn' => 'La grilla de los días elegidos se reemplaza por esta.',
'page_sched_copy_ok' => 'Copiar',
'page_sched_copy_empty' => 'Este día no tiene nada para copiar.',
'page_sched_copied' => '{1} Grilla copiada a :n día.|[2,*] Grilla copiada a :n días.',
'page_sched_clear_here' => 'Limpiar este día',
'page_sched_clear_title' => '¿Limpiar la grilla de este día?',
'page_sched_clear_text' => 'Todas las franjas del día salen de la grilla del sitio.',
'page_sched_cleared' => '{0} Nada para limpiar.|{1} :n franja eliminada.|[2,*] :n franjas eliminadas.',
'page_sched_day_short_0' => 'Domingo',
'page_sched_day_short_1' => 'Lunes',
'page_sched_day_short_2' => 'Martes',
'page_sched_day_short_3' => 'Miércoles',
'page_sched_day_short_4' => 'Jueves',
'page_sched_day_short_5' => 'Viernes',
'page_sched_day_short_6' => 'Sábado',
'page_sched_gone_help' => 'El programa de esta franja fue eliminado. Edita la franja para elegir otro, o elimina la franja.',
'page_sched_foreign' => 'Programa de otro sitio',
'page_sched_foreign_help' => 'Esta franja apunta a un programa que no es de este sitio, algo que pasa cuando la grilla viene de un sitio clonado. Edita la franja y elige el programa correcto.',
'page_sched_orphan_warn' => '{1} :n franja apunta a un programa que no es de este sitio. Edítala y elige el programa correcto.|[2,*] :n franjas apuntan a programas que no son de este sitio. Edita cada una y elige el programa correcto.',
/* Locutores y programas (nuevo diseño) */
'page_bcast_sub' => 'Quiénes presentan los programas de tu radio, con foto, texto y redes sociales.',
'page_bcast_new' => 'Agregar locutor',
'page_bcast_new_submit' => 'Crear locutor',
'page_bcast_empty' => 'Todavía no hay locutores registrados.',
'page_bcast_form_sub' => 'La foto y el nombre son lo que aparece en la página del sitio.',
'page_bcast_block' => 'Datos del locutor',
'page_bcast_field_name' => 'Nombre',
'page_bcast_field_about' => 'Sobre',
'page_bcast_field_about_help' => 'Una presentación corta, tal como quieres que aparezca en el sitio.',
'page_bcast_drop_here' => 'Arrastra la foto o haz clic para enviarla',
'page_bcast_change_image' => 'Cambiar foto',
'page_bcast_socials' => 'Redes sociales',
'page_bcast_socials_help' => 'Puede ser la arroba o el enlace completo. Deja en blanco lo que no tengas.',
'page_bcast_program_count' => '{0} Ningún programa|{1} :n programa|[2,*] :n programas',
'page_bcast_alert_text' => 'Sus programas siguen en el aire, solo quedan sin locutor.',
'page_bcast_removed_programs' => '{1} Locutor eliminado. :n programa quedó sin locutor.|[2,*] Locutor eliminado. :n programas quedaron sin locutor.',
'page_bcast_api_error' => 'No pudimos hablar con el servidor ahora. Inténtalo de nuevo en unos instantes.',
'page_prog_sub' => 'Los programas son lo que la grilla encaja en los horarios de la semana.',
'page_prog_new' => 'Agregar programa',
'page_prog_new_submit' => 'Crear programa',
'page_prog_empty' => 'Todavía no hay programas registrados.',
'page_prog_form_sub' => 'La foto y el nombre son lo que aparece en la grilla del sitio.',
'page_prog_block' => 'Datos del programa',
'page_prog_field_name' => 'Nombre del programa',
'page_prog_field_desc' => 'Descripción',
'page_prog_field_host' => 'Locutor',
'page_prog_field_host_none' => 'Sin locutor',
'page_prog_field_host_help' => '¿Todavía no registraste quién presenta?',
'page_prog_field_host_link' => 'Agregar locutor',
'page_prog_no_host' => 'Sin locutor',
'page_prog_no_slot' => 'Fuera de la grilla',
'page_prog_slot_count' => '{1} :n franja en la grilla|[2,*] :n franjas en la grilla',
'page_prog_alert_text' => 'El programa sale del sitio enseguida.',
'page_prog_alert_slots' => 'Sus :n franjas salen de la grilla de la semana con él.',
'page_prog_removed_slots' => '{1} Programa eliminado. :n franja salió de la grilla.|[2,*] Programa eliminado. :n franjas salieron de la grilla.',
'page_prog_api_error' => 'No pudimos hablar con el servidor ahora. Inténtalo de nuevo en unos instantes.',
'combo_search' => 'Escribe para buscar...',
'combo_empty' => 'No se encontró nada con ese texto.',
/* Temas (nuevo diseño) */
'page_themes_sub' => 'El tema define la apariencia del sitio. Los colores, los módulos y el contenido se ajustan en la personalización.',
'page_themes_open_site' => 'Ver el sitio',
'page_themes_in_use' => 'En uso ahora',
'page_themes_no_desc' => 'Sin descripción registrada.',
'page_themes_no_preview' => 'Sin imagen de ejemplo',
'page_themes_locked' => 'Fuera del plan',
'page_themes_locked_help' => 'Tema no incluido en el plan contratado. Consulte al sector comercial para habilitarlo.',
'page_themes_unlisted' => 'El sitio utiliza el tema :code, que no consta en el catálogo. El cambio a uno de los temas de abajo es definitivo: no será posible reactivarlo desde el panel.',
'page_themes_confirm_title' => '¿Cambiar al tema %name%?',
'page_themes_confirm_text' => 'El sitio adopta el nuevo tema de inmediato. Los módulos en posiciones que el nuevo tema no acepta se mueven a una posición válida.',
'page_themes_confirm_noreturn' => 'El sitio adopta el nuevo tema de inmediato. El tema actual fue descontinuado: no será posible reactivarlo desde el panel.',
'page_themes_changed' => 'Tema cambiado.',
'page_themes_changed_moved' => '{1} Tema cambiado. :n módulo fue movido a una posición que el nuevo tema acepta.|[2,*] Tema cambiado. :n módulos fueron movidos a posiciones que el nuevo tema acepta.',
'page_themes_error_plan' => 'Tema no incluido en el plan contratado. Consulte al sector comercial.',
'page_themes_error_gone' => 'Tema no disponible en este momento.',
'page_themes_api_error' => 'No pudimos hablar con el servidor ahora. Inténtalo de nuevo en unos instantes.',
'page_themes_legacy' => 'Descontinuado',
'page_themes_legacy_warn' => 'El tema en uso es del sistema anterior y fue descontinuado. Permanece disponible solo para quienes ya lo utilizaban. El cambio a otro tema es definitivo: no será posible reactivarlo desde el panel.',
/* Fondo, ícono y compartir (nuevo diseño) */
'page_bg_sub' => 'La imagen de fondo aparece detrás del contenido, en todas las páginas del sitio.',
'page_bg_block_image' => 'Imagen de fondo',
'page_bg_block_how' => 'Cómo se comporta la imagen',
'page_bg_drop_here' => 'Arrastra la imagen o haz clic para enviarla',
'page_bg_change' => 'Cambiar imagen',
'page_bg_size_hint' => 'Usa una imagen grande, desde 1920 píxeles de ancho: el fondo ocupa toda la pantalla y una imagen pequeña se ve borrosa.',
'page_bg_opacity_help' => 'Cuanto menor sea, más se mezcla la imagen con el fondo y menos molesta la lectura.',
'page_bg_cover' => 'Cubrir toda la pantalla',
'page_bg_cover_help' => 'La imagen se amplía hasta llenar la pantalla. Con eso, la repetición y la posición dejan de valer.',
'page_bg_preview' => 'Vista previa',
'page_bg_preview_help' => 'Aproximación de cómo se comporta el fondo detrás del contenido.',
'page_bg_saved' => 'Fondo guardado.',
'page_bg_removed' => 'Imagen de fondo eliminada.',
'page_bg_remove_title' => '¿Eliminar la imagen de fondo?',
'page_bg_remove_text' => 'El sitio vuelve a mostrar solo los colores del tema.',
'page_bg_upload_error' => 'El servidor no aceptó la imagen. Inténtalo de nuevo.',
'page_bg_api_error' => 'No pudimos hablar con el servidor ahora. Inténtalo de nuevo en unos instantes.',
'page_icon_sub' => 'El ícono aparece en la pestaña del navegador y en los favoritos de quien visita el sitio.',
'page_icon_block' => 'Ícono del sitio',
'page_icon_hint' => 'Imagen cuadrada, guardada en 32 por 32 píxeles. Los dibujos simples funcionan mejor en ese tamaño.',
'page_icon_preview_help' => 'Cómo aparece el ícono en la pestaña del navegador.',
'page_share_sub' => 'La imagen que se usa cuando alguien comparte la dirección del sitio en una red social.',
'page_share_hint' => 'Imagen rectangular, guardada en 600 por 315 píxeles. Evita texto en los bordes: cada red recorta de una manera.',
'page_players_sub' => 'El reproductor que toca la radio dentro del sitio. No lo confundas con el reproductor para sitios externos, que está en Players y Widgets.',
'page_players_block' => 'Elige el reproductor',
'page_players_use_help' => 'Apagado, el sitio queda sin reproductor y quien entra no escucha la radio por él.',
'page_players_saved' => 'Reproductor cambiado.',
'page_players_off_saved' => 'El sitio quedó sin reproductor.',
'page_players_name' => 'Reproductor :n',
'page_players_no_preview' => 'Vista previa en breve',
'page_players_tag_footer' => 'Pie de página',
'page_players_tag_mini' => 'Mini',
'page_customize_sub' => 'Arrastra los módulos a las áreas de la página. Lo que armas aquí es lo que aparece en el sitio.',
'page_customize_drag_hint' => 'Arrastra un módulo a un área de la página.',
'page_customize_api_error' => 'No fue posible cargar el armado de la página ahora. Inténtelo de nuevo en unos instantes.',
'page_customize_theme_unknown' => 'El tema en uso no tiene un armado de página disponible.',
'customize_area_wide' => 'Ancho completo',
'customize_area_side' => 'Columna lateral',
'page_customize_loading_title' => 'Montando la página',
'page_customize_loading_modules' => 'Cargando los módulos de la página. Espera para poder armar.',
'page_customize_module_empty' => 'Haz clic en editar para configurarlo.',
'page_customize_module_auto' => 'Aparece aquí cuando haya contenido.',
'page_customize_color_apply' => 'Aplicar',
'page_customize_edit_error' => 'No pudimos abrir la configuración de este módulo. Inténtalo de nuevo.',
'page_customize_leave_title' => '¿Salir sin guardar?',
'page_customize_leave_text' => 'Los cambios del montaje aún no se guardaron y se perderán.',
'page_customize_leave_confirm' => 'Salir sin guardar',
'pagelink_links_none' => 'Ningún enlace agregado todavía.',
'pagelink_link_title_place' => 'Ej.: Nuestro sitio',
'pagelink_url_invalid' => 'Dirección inválida. Usa http:// o https://',
'pagelink_logo_sending' => 'Enviando...',
'pagelink_logo_saved' => 'Logotipo guardado.',
'pagelink_logo_error' => 'No pudimos enviar el logotipo.',
'pagelink_logo_removing' => 'Eliminando...',
'pagelink_logo_remove_error' => 'No pudimos eliminar el logotipo.',
'pagelink_logo_too_big' => 'La imagen debe tener como máximo 5 MB.',
'pagelink_saved' => 'Configuraciones guardadas.',
'pagelink_save_error' => 'No pudimos guardar. Inténtalo de nuevo.',
'pagelink_fix_errors' => 'Corrige los campos marcados antes de guardar.',
'pagelink_state_published' => 'Publicada',
'pagelink_state_unpublished' => 'Despublicada',
'pagelink_unpublish_label' => 'Start page despublicada',
'pagelink_unpublish_sub' => 'La página no está visible al público',
'pagelink_publish_ask' => '¿Publicar la start page?',
'pagelink_publish_text' => 'Será visible para cualquier visitante.',
'pagelink_publish_do' => 'Publicar',
'pagelink_unpublish_ask' => '¿Despublicar la start page?',
'pagelink_unpublish_text' => 'Los visitantes dejarán de verla.',
'pagelink_unpublish_do' => 'Despublicar',
'pagelink_publish_error' => 'No pudimos cambiar la publicación.',
'pagelink_social_none' => 'Ninguna red social registrada.',
'pagelink_general_title' => 'Información',
'pagelink_page_sub' => 'Una página única con tus enlaces, para usar en la bio de las redes sociales.',
'pagelink_links_help' => 'Cada enlace se convierte en un botón de la página. Usa la dirección completa, con https://',
'pagelink_logo_help' => 'Imagen cuadrada, de hasta 5 MB, en JPG o PNG.',
'pagelink_colors_help' => 'El tema cambia el fondo de la página. El color pinta los botones y los destaques.',
'pagelink_social_help' => 'Las redes vienen de lo que ya está registrado en la configuración del sitio.',
'pagelink_name_help' => 'Aparece destacado, debajo del logotipo.',
'pagelink_desc_help' => 'Una línea corta explicando de qué se trata.',
];