{{-- os circulos piscam em cascata; o indice de cada um vira o atraso --}}
@for($i = 0; $i < 22; $i++)
@endfor
{{-- so aparece quando o Cast responde, quem cuida disso e o cast.js --}}
{{ __('radio.home_player_current') }}: {{ __('radio.player_tuning') }}